Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dutch certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op … eur/ton netto
v nizozemštině certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op … eur/ton netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit
o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 30
Quality:
in dutch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)
nizozemsky subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de verordening van de commissie van 12 september 2006 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit
září 2006 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
397/2008 van de commissie van 5 mei 2008 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit
května 2008 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
217/2008 van de commissie van 11 maart 2008 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit
března 2008 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
1580/2007 van de commissie van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de verordeningen (eg) nr.
prosince 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení rady (es) č 2200/96, (es) č 2201/96 a (es) č 1182/2007 v odvětví ovoce a zeleniny [1], a zejména na čl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 8
Quality:
(3) de toepassing van de bovenbedoelde criteria op de huidige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoort tot de vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer.
(3) použití výše uvedených kritérií v současné situaci na trhu s dotyčnou obilovinou vede ke stanovení maximální vývozní náhrady.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: