Results for whisperings translation from English to Czech

from the evil of the whisperings of the slinking (shaitan),
před zlem našeptavače pokradmého,

we must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry.
nesmíme opakovat svou chybu a naslouchat nejasnému šeptání automobilového průmyslu.

and say thou: my lord! i seek refuge with thee against the whisperings of the satans;
a rci: „pane můj, útočiště béřu k tobě před našeptáváním zlých duchů:

indeed, we created the human. we know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein.
my stvořili jsme člověka a dobře víme, co duše jeho mu našeptává. vždyť blíže jsme mu než jeho tepna krční,

and say: "my lord! i seek refuge with you from the whisperings (suggestions) of the shayatin (devils).
a rci: „pane můj, útočiště béřu k tobě před našeptáváním zlých duchů:

whispering
Šeptání