Results for you're letting him go translation from English to Czech

let him go.
kašli na něj!

love is letting him truly be lord to you.
láska je dovolit mu, aby byl pro tebe doopravdy pánem.

you cannot love him better than by simply letting him be everything to you.
nemůžeš ho lépe milovat než tím, že ho prostě necháš, aby byl pro tebe vším.

if you could be so brave to let him go his way
kdybys mi to mohl říct přímo

if menacing, we let him go!
a narazíme-li na někoho, zeptáme se ho, kdo je.

about him go, so, so, so,
no, co ríkás, matko?

so that was the reasons why she left him go.
tak to bylo z důvodů, proč si ho nechal jít.

we let him go and wondered what to do until five.
i nechali jsme ho odjet a přemýšleli, co budeme dělat do pěti hodin.

a very good team guy it was a shame to see him go.
je to velký chlapík, často ukazuje velké hity na soupeře a dokáže hodně odebírat puky.

and he took him, and healed him, and let him go;
tedy on dosáh jeho, uzdravil a propustil.

rimmer: (vo) we don't want him! go away!
rimmer: (jako do amplionů) my ho nechceme!

and directed him: “go to pharaoh, he has rebelled,
"k faraónovi se vydej, neb on věru zpupným se projevil,

[ggj 2.56.13] say i: "let him go!
[vej 2.56.13] pravím jÁ: „nech ho jít svou cestou!

[bm 162.7] if you feel love for the messenger, accept him; if not, let him go.
[bm 162.7] cítíš-li k poslu lásku, pak ho přijmi! necítíš-li však lásku, pak ho nech jít!

and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
i řekl jemu: jdi v pokoji. a když odjel od něho nedaleko,

[rb 1.76.12] but max olaf says: “let him go!
[rb 1.76.12] max olaf však praví: „nechte ho odejít!

in spite of having grown aware of duhem's scientific triumph over him, berthelot could not bring himself to acknowledge this to the extent of letting him obtain a chair in paris.
navzdory s pěstovanými vědomi duhem vědecké vítězství nad ním, berthelotova nemohl přivést sám potvrdit, že to v rozsahu, na nájem ho získat křeslo v paříži.

let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. we shall take care of him."
pošli jej zítra ráno s námi, ať popase si stáda a pohraje si: my bedlivě budeme jej střežiti.“

he gained some time on us but i don’t think that it was because of the fact that everyone else let him go.
„byl nejlepší. něco na nás najel, ale rozhodně to nebylo tím, že by ostatní vyčkávali.

11 and one of joab's men stood by him, and said, he that favoureth joab, and he that is for david , let him go after joab.
11 tedy stoje tu jeden podlé něho z služebníků joábových, řekl: kdokoli přeje joábovi, a kdokoli drží s davidem, jdi za joábem.