Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taiyo yuden (takasaki, japan).
taiyo yuden (takasaki, japonsko).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
taiyo yuden, inc. (takasaki, japan)
taiyo yuden, (takasaki, japonsko)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the patent-holders are sony corporation, taiyo yuden and royal philips electronics corporations.
majitelem patentu jsou společnosti sony corporation, taiyo yuden a royal philips electronics corporations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(120) in particular, imports from japan, which traditionally have been important given the fact that two japanese companies (sony and tai yuden) invented the production process of cd-rs (together with philips), decreased by 20% and became only the third most important origin of imports into the community market during the ip. they were far below the level of taiwanese and indian imports.
(120) dovoz z japonska, který byl tradičně významný vzhledem ke skutečnosti, že výrobní proces cd-r vynalezly dvě japonské společnosti (sony a tai yuden) spolu s firmou philips, klesl během doby šetření o 20% a japonsko se stalo pouze třetím nejvýznamnějším dovozcem na trh společenství. objemem daleko zaostalo za dovozem z tchaj-wanu a indie.dovoz (v tis.jednotek) -1998 -1999 -2000 -2001 -doba šetření -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: