Results for accessing help from outside invoices translation from English to Danish

intrusion from outside
indtrængen udefra

but also from outside.
men også udefra.

no messages from outside
ingen meddelelser udefra

they arise from outside.
de hidrører udefra. det er for eksempel tilfældet med de varer, vi importerer fra en region af samme størrelse som irland.

funds from outside sources
fremmedkapital

children telling and accessing help
børns indberetning og adgang til hjælp

we must support them from outside.
hvordan kan vi igen skabe et internt krav om ærlig og sandfærdig information?

of persons from outside the committee
af personer udefra

it cannot be imposed from outside.
det kan ikke pålægges udefra.

installations controlled from outside the community
anlÆg kontrolleret fra tredjeland

applications from outside will not be possible.
kandidaturer udefra vil ikke være mulige.

(11) competition from outside the union
11) konkurrence fra lande/enheder uden for eu

subject: state aids from outside the community
om: statsstøtte uden for ef

but what about vessels from outside the community?
men hvad sker med de fartøjer, der kommer fra et land uden for fællesskabet?

she comes from outside; she has negotiating experience.
hun kommer udefra. hun har forhandlingserfaring.

cinematographic works face strong competition from outside europe5.
spillefilm står over for en stærk konkurrence fra lande uden for europa5.

overview - get help from snapfish
oversigt - få hjælp fra snapfish

- feedingstuffs purchased from outside the agricultural 'industry'
- foderstoffer købt uden for landbrugserhvervet

students from different help from the eu.
unge fra forskellig a eu.

we can provide help from outside, but the solution to the problems must be found in yugoslavia itself.
vi kan yde bistand udefra, løsningen på problemerne skal findes i selve jugoslavien.