Results for addition date translation from English to Danish

addition
tilføjelse

addition rule
additionssætning

addition polymerisation
additionspolymerisation

in addition, minimum pensions were raised on the same date.
fnv vil ligeledes styrke samarbejdet mellem fagforeningerne og bedriftsrådene, så de nye teknologiers gunstige indvirkning på arbejdsvilkårene kan frem mes og kontrolleres bedre.

in addition, the effective implementa­tion of results achieved to date will be a priority.
vi opfordrer ligeledes syrien og libanon til at deltage i de igangværende multilaterale forhandlinger.

in addition to the particulars listed in paragraph 1, the place and date of processing.
ud over de under punkt 1 naevnte angivelser , sted og dato for forarbejdningen .

in addition, eurocontrol provided up-to-date information from the relevant data warehouses.
desuden fremlagde eurocontrol aktuelle oplysninger fra de relevante datalagre.

in addition, more flexibility regarding the date of granting small volume derogations should be allowed.
desuden bør der indføres mere fleksibilitet, når det gælder datoen for udstedelse af undtagelser for små mængder.

in addition, amendments were adopted for two environmental projects and the date extended for the transport ta measure.
der blev desuden godkendt ændringer til to miljøprojekter, og udløbsdatoen blev forlænget for den tekniske bistandsforanstaltning i transportsektoren.

in addition, for volumetric solutions, the last date of standardisation and the last current factor should be indicated.
for standardopløsninger, og normal væske, skal desuden angives sidste faktorbestemmelse.

in addition, hoechst ought to have undertaken to disclose that evidence at a ‘later agreed date’.
hoechst skulle desuden have forpligtet sig til at fremlægge materialet på »et senere fastsat tidspunkt«.

in addition producers using free-range systems shall also keep records of the date when birds were first given access to range.
derudover skal producenter med produktion af fritgående fjerkræ/frilandsfjerkræ også føre en fortegnelse over, hvornår dyrene første gang fik adgang til det fri.

this year, in addition to set­ting up a joint working group, four dates have already been agreed for negotiations.
jeg kan ikke sige det endegyldigt. 1 nogle sektorer lader det til, at dette citat er særdeles aktuelt.

additions (mention of the competent authority and publishing date of the prospectus)
tilføjelser (den kompetente myndighed nævnes samt datoen for prospektets offentliggørelse)

(e) the date or dates on which the additions and deductions shall take effect.
e) den dato eller de datoer, paa hvilke(n) tillaeggene og fradragene faar virkning.

additions
slaggedanner