Results for after you duty you must to eat don... translation from English to Danish

after you first get up for the day, and before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)
efter at du er stået op om morgenen, og før du har fået noget at spise eller drikke (d. v. s. på tom mave)

-take your bondenza tablet at least 6 hours after you last had anything to eat or drink except
-indtag bondenza tabletten mindst 6 timer efter, at de sidst har spist eller drukket, bortset fra

take your ibandronic acid teva tablet at least 6 hours after you last had anything to eat or drink except water.
indtag ibandronsyre teva-tabletten mindst 6 timer efter, at du sidst har spist eller drukket, bortset fra vand.

you must wait at least 14 days after you have stopped taking an maoi before you can take ariclaim.
du skal vente mindst 14 dage, efter at du er holdt op med at tage en mao-hæmmer, før du må begynde at tage ariclaim.

take your tablet at least 6 hours after you had last had anything to eat, drink or any other medicines or supplements except water.
indtag iasibon mindst 6 timer efter, at du sidst har spist, drukket eller taget nogen form for anden medicin, vitaminer og mineraler eller kosttilskud andet end vand.

you must wait at least 14 days after you have stopped taking an maoi before you can take duloxetine boehringer ingelheim.
du skal vente mindst 14 dage, efter at du er holdt op med at tage en mao-hæmmer, før du må begynde at tage duloxetin boehringer ingelheim.

you must throw away the bottle 4 weeks after you first opened it, to prevent infections, and use a new bottle.
flasken skal smides ud 4 uger efter, at den er åbnet første gang for at forhindre, at indholdet bliver forurenet.

if you suspect that you are pregnant while taking leflunomide medac or in the two years after you have stopped treatment, you must contact your doctor immediately for a pregnancy test.
hvis har en formodning om, at du er gravid mens du tager leflunomide medac eller i 2 år efter afbrydelse af behandlingen skal du omgående kontakte lægen for at få foretaget en graviditetstest.

you must always use condoms during treatment and for 90°days after you stop taking myfenax.
du skal altid anvende kondom under behandlingen og i 90 dage efter, at du er stoppet med at tage myfenax.

you must throw away the bottle four weeks after you first opened it, even if there are still some drops left.
flasken skal kasseres fire uger efter første åbning, selv om der stadig er nogle øjendråber tilbage.

therefore, you must throw away the bottle 4 weeks after you first opened it, even if some solution is left.
derfor skal flasken kasseres 4 uger efter første åbning, selv om der stadig er lidt af opløsningen tilbage.

before bedtime you must drink 1 or 2 glasses of water even if you do not feel thirsty and you must also drink water after you urinating at night.
før sengetid skal du drikke 1 eller 2 glas vand, selvom du ikke er tørstig, og du skal også drikke vand, efter at du har ladet vandet om natten.

if you are not released, you must be brought before a judge within *38 hours after you have been deprived of your liberty.
hvis du ikke løslades, skal du stilles for en domstol inden *38 timer, efter at du er blevet frihedsberøvet.

you must use effective contraception (birth control) continuously starting one month before beginning therapy until one month after you stop taking targretin.
de skal anvende effektiv prævention (svangerskabsforebyggende middel) hele tiden fra en måned før til en måned efter behandlingen med targretin.

if you are a woman who could become pregnant you must use a reliable birth control method while you are taking tafinlar and for 4 weeks after you stop taking it and for 4 months following the last dose of trametinib when given in combination with tafinlar.
hvis du er kvinde og kan blive gravid, skal du bruge en sikker præventionsmetode, mens du tager tafinlar og i 4 uger, efter at du er holdt op med at tage det, og i 4 måneder efter den sidste dosis af trametinib, hvis det gives i kombination med tafinlar.

if you are a woman who could become pregnant, you must use reliable birth control (contraception) while you are taking mekinist and for 4 months after you stop taking it.
hvis du er kvinde og kan blive gravid, skal du bruge en sikker præventionsmetode (svangerskabsforebyggende middel), mens du tager mekinist, og i 4 måneder efter at du er holdt op med at tage det.

you must not use cellcept during pregnancy unless clearly indicated by your doctor. your doctor should advise you about using contraception before taking cellcept, whilst taking cellcept, and for 6 weeks after you have stopped taking cellcept.
du må ikke anvende cellcept under graviditet, medmindre det klart er anvist af din læge.din læge bør rådgive dig om at anvende antikonception, før du begynder at indtage cellcept, mens du indtager cellcept og i 6 uger efter du er ophørt med at tage cellcept.

take bondronat at least 6 hours after you last had anything to eat, drink or any other medicines or supplements (e.g. products containing calcium (milk), aluminium, magnesium and iron) except water.
indtag bondronat mindst 6 timer efter, at du sidst har spist, drukket eller taget nogen form for anden medicin, vitaminer og mineraler eller kosttilskud (f.eks. produkter, der indeholder kalk (mælk), aluminium, magnesium og jern) andet end vand.