Results for agricultores translation from English to Danish

case c­50/00 Ρ 94 unión de pequeños agricultores ν council of the european union
sag c-441/00 kommissionen for de europæiske fællesskaber / det forenede kongerige storbritannien og nordirland

case t-173/98: unión de pequeños agricultores v council of the european union (manifest inadmissibility)
sag t-173/98: uniónode pequeños agricultores mod rådet for den europæiske union (»Åbenbart, at sagen må afvises«)

advocate general jacobs, in his opinion on the pequeños agricultores appeal — which antedatedthe judgment of the court of first instance in jégo quéré — came to the sameconclusion.
men det er op til medlemsstaterne at dragekonsekvenserne af disse domme — på de områder, der er omfattet af fællesskabetsenekompetence, kan de ikke længere forhandle aftaler og skal under alle omstændigheder rette op på alle eventuelle uoverensstemmelser, hvilket kan indebære, at demå opsige aftalerne.

a trade association of small spanish agricultural businesses, unión de pequeños agricultores, brought an appeal against the order of 23 november 1999 of the court of first instance dismissing its application for partial annulment of a regulation on the common organisation of the market in oils and fats, including the olive oil markets.
unión de pequeños agricultores, som er en faglig sammenslutning af mindre landbrugsvirksomheder i spanien, har iværksat appel af kendelse afsagt den 23. november 1999 af retten i første instans, hvorved retten afviste den af sammenslutningen anlagte sag med påstand om delvis annullation af en forordning om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer, herunder olivenolie.

asociación agraria de jóvenes agricultores (asaja), unión de pequeños agricultores (upa) and coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (coag).
asociación agraria de jóvenes agricultores (asaja), unión de pequeños agricultores (upa) og coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (coag).