Results for aihui xu translation from English to Danish

having a minimum activity of 40000 xu/g and 9000 bgu/g
med en aktivitet på mindst: 40000 xu/g og 9000 bgu/g

i am certain that they will follow previous practice in making enquiries of the chinese authorities as to the quality and consistency of the treatment of mr xu for hepatitis.
jeg er sikker på, at de vil følge den hidtidige praksis med at forhøre de kinesiske myndigheder om kvaliteten og konsekvensen af behandlingen af hr.

i should like to tell the honourable member that in respect to mr xu, i will convey what he said about the apparently grave condition of that political prisoner to my colleagues in the external relations area.
med hensyn til hr. xu kan jeg oplyse det ærede medlem om, at jeg vil videregive oplysningerne om denne politiske fanges åbenbart alvorlige tilstand til mine kolleger, der arbejder med udenrigsanliggender.

subject: jailing of opposition politician xu wenli in china is the commission aware of the recent trial involving xu wenli in china and the severe prison sentence that was imposed.
om: fængsling af oppositionspolitikeren xu wenli i kina har kommissionen kendskab til retssagen for nylig mod xu wenli i kina og den hårde fængselsdom, han blev idømt.

however, ladies and gentlemen, we are considering these guidelines at a moment when xu wenli, wang youcai and qin yongmin have once again been imprisoned, and where a wave of arrests and trials forces us to ask just what this crackdown means.
men, mine damer og herrer, vi drøfter disse retningslinjer på et tidspunkt, hvor xu wenli, wang youcai og qin yongmin endnu engang er blevet fængslet, og hvor en bølge af arrestationer og skueprocesser tvinger os til at stille spørgsmålstegn ved meningen med denne hårdere kurs.