Results for allegiance to the flag translation from English to Danish

the flag question
flagspørgsmål

hull flies the flag
kun for danmark

flying the flag of...
som sejler under...flag

let us fly the flag!
lad os bekende kulør!

the flag of %1 is...
flaget i% 1 er... @ title

without an interinstitutional agreement the ep only owes allegiance to the treaties.
det er af livsvigtig interesse for israel og araberne.

the flag state criteria;
flagstatskriterierne

obligations of the flag state
flagstatens forpligtelser

vessel flying the flag of...
fartøjer,som fører...flag

upon transfer of the ship to the flag of another state.
hvis skibet overføres til en anden stats flag.

in the video, amedy coulibaly pledges allegiance to the is leader al baghdadi.
i videoen lover amedy coulibaly troskab til is-leder al baghdadi.

vessels flying the flag of norway
fartøjer, der fører norsk flag

vessel sailing under the flag of ...
fartøj, der sejler under ... flag

this attitude of allegiance to the interests of multinational companies shows total contempt for both humans and nature.
disse bestræbelser for at tækkes de multinationale interesser vidner i virkeligheden om ringeagt for både mennesker og natur.

table 11 — determination to vote in direct elections by allegiance to a political party
tilbøjeligheden til at ville stemme ved valget til europa­parlamentet efter tilknytnin­gen til et bestemt politisk parti.

as far as i am concerned, the only interpretation is that parliament is thus pledging its allegiance to the great powers and the nation states.
så vidt jeg kan se, er den eneste forklaring, at parlamentet ligger under for stormagterne og nationalstaterne.

the sunday papers are full of articles swearing allegiance to culture, but nothing ever comes of it.
i hver eneste søndagsavis læser vi om, at kulturen skal støttes, men det følges ikke op af handlinger.

our findings show that there is a strong correlation between determination to vote and allegiance to a political party.
tilbøjeligheden til at ville stemme påvirkes imidlertid kraftigt af tilknytningen til et bestemt politisk parti.

has the time come for certain people in italy to give their allegiance to yankee omnipotence? potence?
det, der betyder noget, er, at israel og palæstina er dømt til at leve fredeligt sammen i dette område.

follow the example of your brother, omar amrani, who has returned to his country and sworn allegiance to his king.
jeg siger til dem: følg den vej, som deres bror, omar amrani, har valgt, da han genforenede sig med sit land og svor sin konge troskab.