Results for amplify translation from English to Danish

to amplify
at forstærke

amplify study
amplify studiet

amplify as follows:
følgende tilføjes :

amplify the last sentence
tilføjelse til sidste punktum

amend and amplify as follows:
punktet læses således:

sectoral approaches will amplify potentialities.
sektorstrategier vil forstærke potentialet.

they just amplify what is taking place there.
de forstærker kun det, som faktisk sker i landet.

table 10: efficacy results in the amplify study
tabel 10: effektresultater i amplify-studiet

and which they will further amplify in the near future.
og som de vil præcisere yderligere om kort tid.

development aid could, after all, help amplify the recovery.
udviklingsbistanden kan i øvrigt her få en selvforstærkende effekt.

it is clear that they amplify the fall of a quotation price.
det står klart, at de forstærker kursfald.

i can amplify what she said with some comments on the german experience.
jeg supplerer det med erfaringer fra tyskland.

a number of crisis-related factors may amplify this phenomenon.
en række faktorer knyttet til krisen kan forstærke dette fænomen.

to clarify and amplify this point, the following wording is recommended:
af hensyn til en klarlægning og komplettering anbefales det derfor at anvende følgende formulering:

amplify the epidemiological data with geographical, meteorological and other necessary information;
udbygge de epidemiologiske data med geografiske, meteorologiske og andre nødvendige oplysninger

they are simply intended to amplify certain areas and make some points even more explicit.
de skal kun supplere den det ene eller det andet sted og formulere tingene endnu mere præcist.

this covers the committee procedure used to implement or amplify several articles in this proposal.
artiklen omhandler den komitéprocedure, der anvendes til implementering eller forbedring af artikler i dette forslag.

whereas a rapid procedure is needed to develop, improve and amplify those methods;
for at kunne udvikle , forbedre og fuldstændiggøre den er en hurtig indsats påkrævet;

accounting reports comprise supporting notes and supplementary schedules that amplify and explain the financial statements.
regnskabsrapporter indeholder støttebilag og supplerende oversigter, som udbygger og forklarer de finansielle opgørelser.

this work will amplify the work of other advisory groups( notably at europol and the ecb).
arbejdet skal supplere det arbejde, der udføres i andre rådgivende grupper( bl. a. europol og ecb).