Results for an advertising or media agency translation from English to Danish

electronic media agency,
agenturet for elektroniske medier

such an advertising ban
reklameforbudet må

cofounder and owner of an advertising agency (since 1980).
børsmæglerassistent (1970-1974).

is an advertising ban the answer?
skal der være forbud mod reklamer?

the print estimates were provided by a media agency.
for de trykte medier stammer estimaterne fra et mediebureau.

advertising or sales medium involved,
anvendt reklame- eller salgsmedium

no media inserted or media not recognised.
intet medie indsat eller medie ikke genkendt.

asger lives with his girlfriend and her daughter in copenhagen and works for an advertising agency.
asger bor sammen med sin kæreste og hendes datter i københavn og arbejder for et reklamebureau.

perhaps you should seek some advice from an advertising agency before you come up with the next branding.
måske burde de lade dem rådgive af et reklamebureau, før de lancerer det næste slogan.

extension of funding for an advertising campaign for mushrooms
Ændring af ordningen for ophør med erhvervsaktivitet i avlssektoren

norway has had an advertising ban in place since 1975.
i norge har man haft et reklameforbud siden 1975.

an advertising ban for alcoholic drinks, fast cars, drugs or toys might be the result.
et reklameforbud for alkoholiske drikke, hurtige biler, lægemidler og legetøj kunne følge efter.

(a) take legal action against such advertising; or
(a) at indbringe en sag for retten i anledning af sådan reklame eller

no advertising or teleshopping may be inserted during religious services."
der må ikke indsættes reklamer eller teleshoppingindslag i gudstjenester."

no television advertising or teleshopping shall be inserted during religious services.
der må ikke indsættes reklame- eller teleshoppingindslag i gudstjenester.

such information should not be equated with direct advertising or marketing of prescription medicines.
ved sådanne oplysninger forstås ikke reklame eller direkte salgsfremme af receptpligtige lægemidler.

it would be a mistake for a policy to be managed solely by an advertising agency and not implemented at grass roots level in consultation with the citizens directly concerned.
jeg mener, at en politik, der udelukkende styres af et reklamebureau, og som ikke er borgerorienteret, det vil sige ført i marken sammen med de direkte berørte borgere, vil være en fejlagtig politik.

an advertising campaign in every region of every country will bring this to the attention of consumers.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om

to euro-securities which are not the subject of a generalized campaign of advertising or canvassing.
euro-værdipapirer, som ikke er genstand for en offentlig reklamekampagne eller personlig henvendelse.

the backlight color changes depending on whether you're in cursor or media-control mode.
bagbelysningens farve er afhængig af om det er markørfunktionen eller mediefunktionen, der er aktiv.