From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an inlet connection for water tanks is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
en indløbsforbindelse til vandbeholdere konstrueres og vurderes uden begrænsning med hensyn til dens anvendelsesområde.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an inlet flow stream may provide make-up air to balance the outgoing flow with incoming ambient air.
den udsugede luft kan erstattes med luft udefra ved tilførsel gennem et luftindtag.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
an inlet connection for water tanks shall comply with requirements concerning the dimensions as defined in clause 4.2.11.5.
indløbsforbindelser til vandbeholdere skal opfylde dimensionskravene i afsnit 4.2.11.5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the large, partially double-walled tube consists of a ground jacket joint, a cooler, a cooling vessel and an inlet.
et stort delvis dobbeltvægget rør bestående af en slibsamling, en køler, en kølebeholder og et indløb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this depleted uranium has been used in cumbria up to 1995, and it is believed that as many as 1400 depleted uranium shells have been fired into the solway firth, which is an inlet of the irish sea.
denne forarmede uran er blevet brugt i cumbria helt op til 1995, og man mener, at hele 1.400 granater af forarmet uran er blevet affyret i solway firth, som er en vig i det irske hav.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
when the requirements of this annex are met by means of a device which modulates the air pressure in the brake transmission, the vehicle shall be marked to show the axle loads at the ground, the nominal outlet pressures of the device and an inlet pressure of not less than 80 per cent of the maximum design inlet pressure, as declared by the vehicle manufacturer, for the following states of load:
når forskrifterne i dette tillæg opfyldes ved anvendelse af en anordning, der regulerer lufttrykket i bremsetransmissionen, skal køretøjet være mærket med statisk akseltryk, anordningens nominelle afgangstryk og et indgangstryk på mindst 80 % af det maksimale nominelle indgangstryk, således som fastsat af fabrikanten, for følgende belæsningstilstande:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
