Results for andassociated translation from English to Danish

ctprovides adequate data in most cases of subarachnoid and other intracranial haemorrhage andassociated hydrocephalus.
ctgiver fyldestgørende data i de fleste tilfælde af subaraknoidal og andre intrakranielle blødninger og ledsagende hydrocephalus. nb:en negativ ctudelukker ikke subaraknoidal blødning, og mistanke herom bør medføre lumbalpunktur, såfremt der ikke er formodning om kontraindikationer (f.eks. obstruerende hydrocephalus).

2002/19/ec: access to, and interconnectionof, electronic communications networks andassociated facilities
2002/19/ef: adgang til og samtrafikmellem elektroniske kommunikationsnet ogtilhørende faciliteter

merger regulation: commission approves joint venture in pvc additives andassociated businesses between harrisons _ cnostnio and akzo tp/93/321
fusionsforordningen: kommissionen godkender el joint venture inden for pvc-additiver og tilsvarende produkter mellem harrisons & crosfield og akzo. i p/93/321 21

by means of a joint action, the council confirmed and extended the terms of referenceof the europol drugs unit (edu) with a view to including illicit trafficking in drugs and nuclear andradioactive substances, illegal immigration networks and illicit trafficking in motor vehicles, including the criminal organisations involved andassociated moneylaundering activities.
i enfælles aktion bekræftede og udvidede rådetmandatet til europols narkotikaenhed (edu), således at det nu også omfatter ulovlig handel mednarkotika og nukleare og radioaktive materialer,organiseret ulovlig indvandring og ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer, herunder kriminelle organisationer, der er inddraget i disse forhold og den tilhørende hvidvaskning af penge.