From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antianginal effects:
anti- angina- pectorisvirkning:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ranolazine may have some antianginal effects by inhibition of the late sodium current in cardiac cells.
ranolazin kan have nogen antianginøs virkning gennem hæmning af den sene natriumstrøm i hjerteceller.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in this study, the antianginal and anti-ischaemic benefits of ivabradine were confirmed in patients aged 65 years or more.
i dette studie blev ivabradins positive effekt på angina pectoris og iskæmi bekræftet hos patienter på 65 år og derover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of ranexa in the treatment of patients with chronic angina, either alone or when the benefit from other antianginal medicinal products was sub-optimal.
det er i kliniske forsøg påvist, at ranexa er effektivt og sikkert til behandling af patienter med kronisk angina pectoris enten som monoterapi, eller når behandling med andre lægemidler mod angina pectoris ikke har været helt optimal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
13 combination with other antianginal therapies concomitant use of ivabradine with heart rate reducing calcium channel blockers such as verapamil or diltiazem is not recommended (see section 4.5).
kombination med andre midler mod angina pectoris samtidig anvendelse af ivabradin med hjertefrekvenssænkende calciumantagonister som fx verapamil eller diltiazem kan ikke anbefales (se pkt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the antianginal and anti-ischaemic efficacy of ivabradine was preserved in diabetic patients (n = 457) with a similar safety profile as compared to the overall population.
effekten af ivabradin på angina pectoris og iskæmi var bevaret hos diabetespatienter (n = 457) med samme sikkerhedsprofil som for hele populationen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
the antianginal and anti-ischaemic effects of ivabradine were associated with dose-dependent reductions in heart rate and with a significant decrease in rate pressure product (heart rate x systolic blood pressure) at rest and during exercise.
ivabradins effekt på angina pectoris og iskæmi ledsagedes af et dosisafhængigt fald i hjertefrekvensen og et signifikant fald i rate pressure product (hjertefrekvens x systolisk blodtryk) i hvile og under arbejde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
