Results for any requirements, questions or req... translation from English to Danish

any requirements laid down by community or national provisions.
eventuelle krav i ef-bestemmelser eller nationale bestemmelser.

questions or avenues to be explored
spørgsmål eller muligheder, der skal undersøges

any requirements for proof of purchase;
eventuelle krav om bevis for køb

thank you for the 60 questions or so.
tak for de omkring 60 spørgsmål.

questions or reactions can be sent to mailbox :
spørgsmål eller kommentarer kan sendes med e-post til:

there were no amendments or requests to speak.
der stilledes ingen ændringsforslag, og ingen bad om ordet.

any requirements of the requirements(1) not met.
et givet krav i kravene(1) ikke opfyldt.

electronic submission of tenders or requests to participate will be accepted,
om der accepteres elektronisk indsendelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse.

areas with any requirements (access and/or control), should be properly signposted.
områder med særlige krav (adgangs‑ og/eller kontrolkrav) bør være tydeligt skiltet.

address where tenders or requests to participate shall be transmitted.
den adresse, hvortil tilbud eller anmodninger om deltagelse skal sendes.

those are covered by appropriate amendments or requests for split votes.
det gælder for forskellige andre forbedringer, som vi gerne ser foretaget i teksten.

do we still have any requirements at economic level and if so, of what kind?
af hvilken art?

- any requirements to be met by the country of origin under the programme;
- hvilke betingelser hjemlandet eventuelt skal opfylde som led i programmet

this tsi does not introduce any requirements additional to those specified by applicable european regulations.
denne tsi stiller ingen yderligere krav ud over dem, som allerede er anført i de gældende europæiske retsforskrifter.

(dd) announcements recommending cooperation with instructions or requests by the competent authorities.
opfordringer til samarbejde inden for rammerne af instrukser eller anmodninger fra de kompetente myndigheder.

any requirements concerning monitoring of the compliance of the recycling process with the conditions of the authorisation;
eventuelle krav vedrørende overvågning af, om genvindingsprocessen overholder godkendelsesbetingelserne

the crop in question, or
den pågældende afgrøde eller

this directive shall apply without prejudice to any requirements pursuant to directive 96/61/ec.
anvendelsen af dette direktiv berører ikke eventuelle krav i henhold til direktiv 96/61/ef.

inadmissible application or request
ansøgninger eller anmodninger, som ikke kan antages

any requirement for confidential treatment.
evt. krav om fortrolig behandling