Results for are faced translation from English to Danish

we are faced with new challenges.
vi står over for nye udfordringer.

entrepreneurs are faced with many obstacles.
iværksættere står over for mange forhindringer.

in fact, we are faced with dumping.
det er faktisk dumping, vi har med at gøre.

we are faced with a simple choice.
det valg, vi står over for, er enkelt.

so, we are faced with transitional arrangements.
clearingsordningen er ikke knyttet til satser. dette er altid en illusion.

this is why we are faced with big problems.
derfor bliver vi konfronteret med store problemer.

today we are faced with a global phenomenon.
i dag står vi over for et globalt fænomen.

now we are faced with the 'notenboom' question.
noget sådant havde vi alle rede påpeget i forbindelse med notenboomspørgsmålet.

we are faced, however, with an urgent problem.
alle er hjertelig velkommen.

nevertheless, smes and sees are faced with specific challenges.
imidlertid støder smv'er og vsØ'er på særlige udfordringer.

all eu neighbouring countries are faced with widespread corruption.
alle eu's nabolande står over for udbredt korruption.

unfortunately, we are faced with a minimum interinstitutional agreement.
desværre står vi med en interinstitutionel minimumsaftale.

the great development challenges are faced at local level.
de store udfordringer på udviklingsområdet er lokale.

however, researchers seeking fp7 funding are faced with unnecessary inconsistencies.
forskere, der søger om rp7-finansiering, støder imidlertid på unødvendige uoverensstemmelser.