Results for are subject to availability translation from English to Danish

107 - are subject to dutch vat.
tlf.: 070-72 59 11

such exclusions are subject to review.
sådanne udelukkelser skal revideres.

diseases which are subject to notification
anmeldelsespligtige sygdomme

are subject to quantitative import restrictions,
er underlagt kvantitative importrestriktioner

loans are subject to certain conditions:
der er følgende regler for udlån:

orders are subject to order processing times.
det kan tage noget tid at behandle hver ordre.

article 8.1c) introduces the condition “subject to availability.”
i artikel 8, stk. 1, litra c), indføres betingelsen "hvis der er plads".

each party's obligations under this agreement are subject to the availability of the required funds.
det er en forudsætning for parternes indfrielse af deres forpligtelser i henhold til denne aftale, at der stilles de nødvendige midler til rådighed.

medium-term programmes are subject to annual contracts, renewable according to the availability of budgetary resources.
for mellemfristede programmer indgås der årlige kontrakter, der kan fornys, sålænge der er budgetmidler til rådighed.

generally applicable subject to availability of low sulphur fuels which may be impacted by the energy policy of the member state.
kan anvendes generelt, forudsat at der er brændsler med lavt svovlindhold til rådighed, hvilket kan afhænge af den enkelte medlemsstats energipolitik.

subject to availability, the commission has funds to assist member states with projects aimed at environmental improvements including water supply.
under forbehold af deres tilgængelighed råder kommissionen over midler, hvormed den kan bistå medlemsstaterne med projekter, der tager sigte på miljøforbedringer, herunder forsyningen med vand.