Results for asher translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

asher

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

ben asher sign

Danish

hostesmerte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

dan, and naphtali, gad, and asher.

Danish

dan og naftali, gad og aser.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

of asher; pagiel the son of ocran.

Danish

af aser pagiel, okrans søn;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the name of the daughter of asher was sarah.

Danish

asers datter hed sera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.

Danish

dan, josef, benjamin, naftali, gad og aser.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

baanah the son of hushai was in asher and in aloth:

Danish

ba'ana, husjajs søn, i aser og bealot;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for decomposition, sealed systems with microwave digestion or high pressure asher are to be used.

Danish

til dekomponeringen skal man anvende forseglede systemer med mikrobølge- eller højtryksforaskning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nevertheless divers of asher and manasseh and of zebulun humbled themselves, and came to jerusalem.

Danish

dog var der nogle i aser, manasse og zebulon, der ydmygede sig og kom til jerusalem;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,

Danish

af asers stamme masjal med græsmarker, abdon med græsmarker,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the eleventh day pagiel the son of ocran, prince of the children of asher, offered:

Danish

elevte dag kom aseriternes Øverste, pagiel, okrans søn;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

those that were numbered of them, even of the tribe of asher, were forty and one thousand and five hundred.

Danish

de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and leah said, happy am i, for the daughters will call me blessed: and she called his name asher.

Danish

og lea sagde: "held mig! kvinderne vil prise mit held!" derfor gav hun ham navnet aser.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sons of asher; imnah, and isuah, and ishuai, and beriah, and serah their sister.

Danish

a sønner: jimna, jisjva, jisjvi og beri'a og deres søster sera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these are the families of the sons of asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.

Danish

det var asers sønners slægter, og de af dem, som mønsttedes, udgjorde 53.400.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the men of israel gathered themselves together out of naphtali, and out of asher, and out of all manasseh, and pursued after the midianites.

Danish

derpå stævnedes israelitterne sammen fra naftali, aser og hele manasse, og de satte efter midjaniterne;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and these shall stand upon mount ebal to curse; reuben, gad, and asher, and zebulun, dan, and naphtali.

Danish

og den anden skal tage plads på ebals bjerg for at forbande, nemlig ruben, gad, aser, zebulon, dan og naftali."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gilead abode beyond jordan: and why did dan remain in ships? asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

Danish

gilead blev på hin side jordan, og dan, hvi søgte han fremmed hyre? aser sad stille ved havets strand; han blev ved sine vige.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the coast of manasseh was from asher to michmethah, that lieth before shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of en-tappuah.

Danish

og manasses grænse går fra aser til mikmetat, som ligger østen for sikem; derpå går grænsen mod syd til befolkningen i en-tappua.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and to the sons of gershom throughout their families out of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.

Danish

gersons sønner tilfaldt efter deres slægter tretten byer af issakars, asers og naftalis stammer og manasses halve stamme i basan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

neither did asher drive out the inhabitants of accho, nor the inhabitants of zidon, nor of ahlab, nor of achzib, nor of helbah, nor of aphik, nor of rehob:

Danish

aser fik ikke indbyggerne i akko drevet bort, ej heller indbyggerne i zidon, mahalab, akzib, afik og rehob.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,607,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK