Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\^/asl ess although
det franske marked blev reduceret med 1/3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the municipality bought land that asl lemwerder did not need.
kommunen lemwerder har købt grunde, som asl ikke havde brug for.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
since then, asl has been undergoing a restructuring process.
herefter er asl blevet omstruktureret.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
23.05.1995 aid in the aeronautical industry to asl lrrnwerder
anvendelsen af konkurrencereglerne i den europÆiske union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extension of an aid award in the aircraft sector in favour of asl lemwerder
forlængelse afen stotte inden for luftfartssektoren til fordel for asl lemwerder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you should registerwith the asl of your new place of residence whenever you change address.
hver gang den sikrede skifter bopñl, skal vedkommende tilmelde sig paÊ det nye bopñlssted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in italy, sections 6 and 7 should be completed by the asl or ministry of health.
i italien udfyldes punkt 6 og 7 af azienda sanitaria locale — asl (den kompetente lokalafdeling under sundhedsvæsenet) eller af sundhedsministeriet.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
germany provided two further valuations for land to the north of asl that was reckoned to have a comparable value.
tyskland har fremlagt to andre ekspertiser for grundene nord for asl, der skulle have en tilsvarende værdi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
t/ie european commission asl· the fifteen to reinforce their policies in favour of smes
kommissionen til medlemsstaterne: styrk smv-politikken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asl (the competent local health agency with which the person concerned is registered),
azienda sanitaria locale, asl (den kompetente lokalafdeling under sundhedsvæsenet, som den pågældende er tilsluttet)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission decision on aid to the air craft maintenance company aircraft services lemwerder gmbh (asl).
kommissionens beslutning om en støtte til aircraft services lemwerder gmbh (asl).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission based its analysis on the roland berger study referred to above, as well as on asl's own financial forecasts.
kommissionen bygger sin analyse savel pa ovennævnte konsulentundersøgelse som pa asl's egne finansielle overslag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on 1 january 2004 eads acquired a majority holding of 51 % in the company. since then, asl has been undergoing a restructuring process.
den 1. januar 2004 overtog eads en aktiemajoritet på 51 % i virksomheden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white to nearly white round tablets, 6.0 mm in diameter, debossed “asl” on one side and “20” on the other.
hvide til næsten hvide, runde tabletter, 6,0 mm i diameter, præget med ”asl” på den ene side og ”20” på den anden side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: