Results for asm translation from English to Danish

article 18 (asm)
artikel 18 (fsm)

jetscan mps asm 4203f ,
jetscan mps asm 4203f ,

eu reutions with central asm
forbindelserne eu-centralasien

jetscan mps asm 4211f ) a )
jetscan mps asm 4211f ) a )

commission decision on aid for asm lithographie.
kommissionens beslutning af 22. oktober.

this inserts a revised article 16 (asm)
Ændringer i artikel 16 (fsm)

calculation of the asm excludes in certain conditions:
undtaget fra beregningen af ams er under visse betingelser: gelser:

asm brescia open to effective competition than others’.
asm brescia medlemsstaterne pålægges ved dette direktiv.

asm brescia brought an action against that decision before the referring court.
asm brescia har anlagt sag til prøvelse af denne afgørelse ved den forelæggende ret.

asm brescia that neither article 10 ec nor the principle of proportionality precludes such legislation.
asm brescia at artikel 10 ef og proportionalitetsprincippet heller ikke er til hinder for en sådan lovgivning.

the different items eligible for the asm have been clarified and categorised into three groups according to their relative financial strength.
de forskellige poster, der kan indgå i beregningen af fsm er blevet gjort tydeligere og opdelt i tre grupper afhængig af deres forholdsmæssige finansielle styrke.

the new article restructures, clarifies and strengthens the existing definition of the items eligible for the asm for life assurance undertakings.
denne nye artikel afgrænser, klargør og styrker den nuværende definition af de poster, der kan anvendes til beregning af fsm for livsforsikringsselskaber.

in order to be certain that the rsm is satisfied at all times, supervisors need power to be able to revalue downwards elements eligible for the asm.
for at sikre, at osm konstant overholdes, må tilsynsmyndighederne have kompetence til at nedjustere de elementer, der godkendes til fsm.

two of the projects approved were to be carried out by aem, the municipalizzata from torino, and by asm, the municipalizzata from settimo torinese.
to af de godkendte projekter skulle gennemføres af forsyningsværket i torino, aem, og af forsyningsværket i settimo torinse, asm.

national supervisory authorities shall exercise safety oversight as part of their supervision of requirements applicable to air navigation services as well as to atfm and asm, in order to monitor the safe provision of these activities and to verify that the applicable safety regulatory requirements and their implementing arrangements are met.
de nationale tilsynsmyndigheder skal føre sikkerhedsmæssigt tilsyn som en del af deres tilsyn med de krav, der gælder for luftfartstjenester, lufttrafikregulering og luftrumsstyring, for at kontrollere, at disse aktiviteter udøves på sikker vis, og at de gældende sikkerhedskrav og dertil hørende gennemførelsesbestemmelser efterkommes.

in the case of asm, the same decision on case n 614/02 (mentioned in paragraphs 38 and 75) said:
i asm-sagen vedrørende sag n 614/02 (nævnt ovenfor i punkt 38 og 75) hedder det: