Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occur at any dose of
forekomme ved enhver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doses up to
doser på op til
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
female fertility was not affected at any dose.
fertilitet hos hunner var ikke påvirket ved nogen dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oritavancin exhibits linear pharmacokinetics at a dose up to 1,200 mg.
oritavancin udviser lineær farmakokinetik ved en dosis på op til 1.200 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at parenteral doses up to 40 mg/kg bw.
kun til lokal anvendelse
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment with rasitrio was well tolerated at doses up to
behandling med rasitrio tolereredes godt ved doser op til
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atorvastatin was administered at doses up to 80 mg/ day.
21%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adverse reactions reported with abraxane at any dose in clinical trials.
bivirkninger rapporteret med abraxane i forskellige doser i kliniske forsøg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
daclatasvir had no effects on fertility in female rats at any dose tested.
daclatasvir havde ingen effekt på hunrotters fertilitet ved nogen af de testede doser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doses up to this level were well tolerated.
doser op til dette niveau var veltolereret.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in male and female rats, dapagliflozin showed no effects on fertility at any dose tested.
der er ikke påvist virkninger af dapagliflozin på fertiliteten hos han- eller hunrotter ved nogen af de testede doser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
which doses up to 400 u of xeomin are administered.
påbegyndt det andet injektionsforløb, hvor der bliver givet indtil 400 e xeomin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there was no clustering of cases among recipients of rotateq at any time period after any dose.
der var ingen ophobning af tilfælde blandt modtagere af rotateq på noget tidspunkt efter nogen dosis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
doses up to 10.5 times the intended dose have been reported.
der er set doser op til 10,5 gange den tilsigtede dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
dogs tolerated single oral doses up to 100 mg/kg without mortality.
hunde tolererede perorale enkeltdoser på op til 100 mg/kg uden mortalitet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 38
Quality:
in nonclinical safety testing in rats, no body system-specific adverse effects were noted at any dose or route of administration.
ved prækliniske sikkerhedstests med rotter blev der ikke registreret bivirkninger specifikke for noget legemssystem ved nogen dosis eller administrationsvej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperbilirubinaemia, hepatomegaly uncommon:breast pain7 table 1:adverse reactions reported with abraxane at any dose in clinical trials.
ubehag i brystet, gangforstyrrelser, hævelser, reaktion på injektionsstedet usædvanlige1:overfølsomhed usædvanlige:hyperbilirubinæmi, hepatomegali usædvanlige:brystsmerter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.