Results for authoring translation from English to Danish

authoring industry
forfatterindustri

light authoring tool
forfatterværktøj

authoring expert system
ekspertsystem til forfatterbrug

tutoring/authoring environment
vejlednings-/forfattermiljø

advanced features authoring station
forfatterstation med avancerede faciliteter

multi-media authoring workstation
multimediebaseret forfatterarbejdsstation

re-authoring and multi-authoring
platformskift og multiplatformstilpasning

111.2.1 authoring and design systems
iii.2.3 adgang til den videnskabelige og kulturelle arv

authoring tools for creating accessible web sites automatically
forfatterredskaber til automatisk oprettelse af tilgængelige websteder

1.3 trials and testbeds for digital content authoring and personalising systems
iii.1 interaktiv publicering, digitalt indhold og kulturarv

• trials of new multimedia authoring and design systems by content creators.
adgang til digitale samlinger af kulturelt og videnskabeligt indhold

these tools should conform with version 2 of the authoring tool accessibility guidelines.
disse værktøjer bør være i overensstemmelse med version 2 af atag-retningslinjerne (for tilgængelighed i forbindelse med forfatterværktøjer).

new versions of the pim light authoring and review tools will be released at the end of april.
nye versioner af forfatterværktøjer lat (light authoring tool) og revisionsværktøjer i forbindelse med pim vil blive frigivet i slutningen af april.

in the longer term, an alternative to re-authoring may make this costly process superfluous.
på længere sigt kan et alternativ til platformstilpasning gøre den bekostelige proces overflødig.

to facilitate this process, it is important to encourage the development of authoring tools that encompass accessibility28.
for at lette denne proces er det vigtigt at stimulere udviklingen af forfatterværktøjer, der fremmer tilgængeligheden28.

it is not a single standard, and just having a single standard does not mean you automatically get simple authoring or interoperability.
det er ikke en fælles standard, og en fælles standard er ikke ensbetydende med, at man automatisk opnår et forenklet forfattersystem og interoperabilitet.

by creating content using a standardised data format approach, the costs of re-authoring of applications can be avoided.
omkostningerne ved platformskift af applikationer kan undgås, hvis indholdet produceres ved hjælp af et standardiseret dataformat.

to this end, to achieve sufficient standardization to make learning material readily transportable as between machines, including authoring stations and establishments;
med henblik på dette at opnå en tilstrækkelig hoj standardiseringsgrad til at gøre undervisningsmateriale umiddelbart portabelt mellem de forskellige maskiner, herunder forfatterstationer og -virksomheder. der.

the wai also works with mainstream software developers to encourage them to apply the authoring tool accessibility guidelines (atag) into their authoring tool products.
wai arbejder også sammen med de førende softwareudviklere for at tilskynde dem til at benytte atag i deres forfatterværktøjsprodukter.

improvements in software authoring tools may ultimately make multiple authoring (“multi-authoring”) an attractive and cost effective approach to content creation.
forbedringer i softwaredesignværktøjer kan i sidste ende gøre multiplatformstilpasning til en attraktiv og omkostningseffektiv tilgang til indholdsproduktion.