Results for backscatter translation from English to Danish

backscatter factor
tilbagespredningsfaktor

x-ray backscatter
systemer baseret på backscatter-røntgen

backscatter of light
bagudspredning af lys

backscatter density meter
tilbagespredningsdensitetsmåler

beta backscatter thickness meter
betatilbagespredningstykkelsesmåler

gamma backscatter thickness meter
gammatilbagespredningstykkelsesmåler

backscatter systems produce high resolution images of both metallic and non metallic objects.
backscatter-systemer skaber billeder med meget høj opløsning af både metalliske og ikke-metalliske genstande.

in particular, x-ray backscatter is the main technology deployed and operated in the us and the uk.
backscatter-røntgen er den teknologi, der hovedsagelig anvendes i usa og i det forenede kongerige.

these involved the use of millimetre wave and backscatter body scanners for staff and passenger screening and dogs for hold baggage and cargo screening.
disse omhandlede dels anvendelsen af kropsscannere (millimeterbølge og backscatter) til screening af personale og passagerer og dels anvendelsen af hunde til screening af indskrevet bagage og fragt.

a number of trials have been progressed during 2007, involving the use of body scanners (millimetre wave and backscatter) and dogs.
en række forsøg har nydt fremme i 2007, herunder anvendelsen af kropsscannere (millimeterbølge og backscatter) og hunde.

generally, the radiation dose to the individuals from a transmission system technology is much higher than the dose from backscatter technology therefore it is in principle not considered for systematic screening in aviation security.
strålingen fra en scanner, der danner billeder ved røntgenstråletransmission, er langt højere end strålingen fra en scanner, der anvender backscatter-teknologien, og den overvejes derfor principielt heller ikke til systematisk screening af flypassagerer.

overall studies indicate that the exposure from x-ray backscatter technology is estimated to be equivalent to few percent (2%) of the dose of natural ionising radiation received by passengers.
generelt viser de forskellige undersøgelser, at eksponeringen fra scannere, der anvender backscatter-røntgen, kun svarer til få procent (2 %) af den naturlige ioniserende stråling, som passagerer eksponeres for.

- the absorbed dose in air, including the contribution from backscatter, measured at a point on the entrance surface of a specified object e.g., a patient s breast or a standard phantom.
kontrasttærskel: ­ den kontrast, som giver en netop synlig forskel mellem to sværtningsgrader.

the dose of equipment producing transmission images is clearly above the dose emitted by x-ray backscatter security scanners, typically about 0.1-5 μsv per scan depending on the system applied and the resolution required.
strålingen fra udstyr baseret på røntgenstråletransmission er klart højere end strålingen fra backscatter-securityscannere, dvs. typisk ca. 0,1-5 μsv pr. scanning afhængigt af, hvilket system der anvendes, og hvilken opløsning der kræves.