Results for bank item translation from English to Danish

item balances with central banks
tilgodehavender i kreditinstitutter

cash at bank other current asseti items under verification
likvide aktiver andre omsætningsaktiver endnu ikke kontrollerede poster

2 5 0income from investments, bank interest and other items
2 5 0afkast af kapital, bankrenter og andre indtægter

the next item is the council and commission statements on the world bank.
- næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra rådet og kommissionen om verdensbanken.

2 5 0revenue from investments or loans, bank interest and other items
2 5 0afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter

revenue from investments or loans granted, bank interest or other items.
afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter.

the next item is the council and commission statements on the world bank extractive industries review.
rapporten om udvindingsindustrierne, som blev iværksat af verdensbankgruppen i 2001, vil fungere som retningslinje for verdensbankens involvering i olie-og gasudvinding og minedrift.

asset items constituting claims on the zone a and zone b non-bank sectors;
aktivposter, der repræsenterer fordringer på ikke-banksektorer i zone a og zone b

the item also contains outstanding fines and fines which have been suspended and for which a bank guarantee has been lodged.
her udover omfatter denne konto fordringer i forbindelse med ikke-inddrevne bøder samt suspenderede fordringer, som er omfattet af en bankgaranti.

assets: item 1 - cash in hand, balances with central banks and post office banks
aktivpost 1 - kassebeholdning, tilgodehavender hos centralbanker samt indestaaende paa postgirokonti

balances with banks outside the euro area other than those under asset item “other financial assets”
saldi i forhold til banker uden for euroområdet undtagen dem under aktivposten “andre finansielle aktiver”

balances with banks outside the euro area other than those under asset item 11.3 “other financial assets”
saldi i forhold til banker uden for euroområdet undtagen dem under aktivpost 11.3 »andre finansielle aktiver«

asset items constituting claims on zone a central governments and central banks;
aktivposter, der repræsenterer fordringer på centralregeringer og centralbanker i zone a