Results for bartenstein translation from English to Danish

bartenstein
bartenstein formand

mr martin bartenstein
martin bartenstein

meeting with mr bartenstein
møde med bartenstein, minister

meeting with minister bartenstein
møde med minister bartenstein

president: mr martin bartenstein
formand: martin bartenstein

peter bartenstein (for group iii)
peter bartenstein (for gruppe iii)

martin bartenstein minister for the environment
martin bartenstein forbundsmiljøminister

mr martin bartenstein minister for the environment
martin bartenstein forbundsmilj minister

it is good to hear mr bartenstein's views.
det er rart at høre hr. bartensteins synspunkter.

mr martin bartenstein federal minister for the environment
martin bartenstein miljøminister

statement by mr bartenstein, representative of the austrian presidency
indlÆg ved martin bartenstein, reprÆsentant for det Østrigske rÅdsformandskab

mr martin bartenstein federal minister for economic affairs and labour
martin bartenstein forbundsminister for økonomi og arbejde

mr president, mr bartenstein, energy dependence is priority number one.
det næste spørgsmål er, hvordan vi skal forholde os til lande som kina og indien, som jo ikke har forpligtet sig i henhold til kyoto-protokollen.

president mr martin bartenstein, federal minister for economic affairs and labour
formand: martin bartenstein, Østrigs forbundsminister for økonomi og arbejde

bartenstein the points which most speakers made as regards the re­sults of the amsterdam treaty.
bartenstein står over for større problemer, end.vi nogen sinde har set, hvad angår gennemførelse af en fornuftig miljøpolitik.

i give the floor to mr bartenstein, president-in-office of the council.
jeg giver ordet til hr. bartenstein på vegne af rådet.

mr president, mr bartenstein, energy dependence is priority number one.
- hr. formand, hr.

mr president, mr bartenstein, i share your view that the possibility of transferring supplementary occupational pensions undoubtedly increases mobility.
vi ønsker ikke kun at gennemføre direktivet om overførsel af rettigheder til virksomhedstillægspension- vi ønsker en generel mainstream.

it was very clear to us that we needed to have such a debate in public and this has proved possible with the cooperation of both mrs bjerregaard and mr bartenstein.
bjerregaard lesskabs biodiversitetsstrategi er det indlysende, at integration er vigtig, hvis vi skal opnå bæredygtighed.

we shall have the pleasure of welcoming commissioner kroes and also martin bartenstein, the austrian federal minister for economic affairs and labour, to this event.
jeg kunne tænke mig, at det måske kunne have interesse.