Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedroom furniture
soveværelsesmøbler
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
insulation of bedroom (65%: improvement).
3 lydisolering i soveværelset (65% : forbedring)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedroom furniture, other than beds and beddings
soveværelsesmøbler, undtagen senge og sengetøj
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wooden furniture of a kind used in the bedroom
møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
bedroom, dining room and living-room furniture
soveværelses-, spisestue- og dagligstuemøbler
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
other wooden furniture– nd used in the bedroom
andre møbler af træ– art der anvendes i soveværelser
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wooden furniture of a kind used in the bedroom– s
møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser–
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he grabbed her hair and pulled her to their bedroom.
han greb hendes hår og trak hende ind i deres soveværelse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he complained that during the night he had seen a rat in his bedroom.
det er en virkelig bemærkelsesværdig og meget non-communau-taire idé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complaints insulation of bedroom meaning of symbols more nonrostered working with reduction of pay
klager signaturforklaring klaring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more than half of 13-16 year olds are accessing the internet in their bedroom.
over halvdelen af de unge i aldersgruppen 13-16 år har internetadgang fra deres værelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
møbler af træ af den art, der anvendes i soveværelser, i spise- og dagligstuer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
linden took coffee with president clinton and actually slept in lincoln 's bedroom.
linden drak kaffe med præsident clinton og sov faktisk i lincolns soveværelse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules)
hjemmefodtøj, i.a.n.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
in a large number of european families the television set is now in the children's bedroom.
i mange europæiske familier er fjernsynet endog trængt ind i børneværelserne.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so before you leave for school in the morning, check that your bedroom lights are all switched off”.
så husk at slukke lyset på dit værelse, inden du går i skole om morgenen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 31.09.12: wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
cpa 31.09.12: møbler af træ af den art, der anvendes i soveværelser, i spise- og dagligstuer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
slippers og andet hjemmefodtøj, herunder morgensko, dansesko og smutters, med overdel af tekstilmaterialer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the compact size means you can enjoy your music almost anywhere-your kitchen, bedroom, bathroom, or even patio.
i kraft af den kompakte størrelse kan du kan tage musikken med dig næsten overalt - ud i køkkenet, ind i soveværelset eller med ud på terrassen.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
hjemmefodtøj, med ydersål af gummi eller plast, med plastoverdel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: