Results for benzidine, benzidine translation from English to Danish

benzidine
benzidin

benzidine derivatives
benzidinderivater

salts of benzidine
salte af benzidin

benzidine and its salts [7]benzidine derivatives [7]
benzidin og salte heraf [7]benzidinderivater [7]

benzidine and its salts
benzidin og salte heraf

benzidine and/or its derivatives
benzidin og/eller dets forbindelser

benzidine sulphate (cas no 21136-70-9)
benzidinsulfat (cas-nr. 21136-70-9)

benzidine dihydrochloride (cas no 531-85-1)
benzidindihydrochlorid (cas-nr. 531-85-1)

benzidine acetate (cas no 36341-27-2)
benzidinacetat (cas-nr. 36341-27-2)

benzidine; 4,4′-diaminobiphenyl; biphenyl-4,4′-ylenediamine
benzidin 4,4′-diaminobiphenyl

the committee further stressed the need to include benzidine and its salts among the agents listed, and for appropriate forms of worker information and consultation when exemptions are applied for.
udvalget understregede endvidere, at det er nødvendigt på listen over agenser at medtage benzidin og salte heraf, ligesom der må indføres passende former for information og høring af arbejdstagerne, når der anmodes om dispensation.

but the committee on the environment felt that to these three substances a fourth should be added — benzidine, which is now universally considered to be a high carcinogenic risk.
det er nu 11 år siden, at det internationale ar bejdsbureau kom til den slutning, at

benzidine based azo dyes; 4,4'-diarylazobiphenyl dyes, with the exception of those specified elsewhere in annex i to directive 67/548/eec
benzidinbaserede azofarvestoffer; 4,4'-diarylazobiphenyl farvestoffer, undtagen sådanne nævnt andetsteds i bilag i til direktiv 67/548/eØf

having reviewed the toxicity of 3,3'­diirethoxybenzidine the committee considers that, despite the inconclusive nature of the mutagenicity and carcinogenicity data, the nature of the chemical and its relation to benzidine, a known human carcinogen, lead to the conclusion that it should not be used in sneezing powders.
efter at have analyseret 3,3'-dimethoxybenzidins toksicitet mener udvalget, at dette kemiske stofs natur og dets relation til benzidin, som vides at være kræftfremkaldende hos mennesket, fører til den konklusion, at det ikke bør anvendes i nysepulver, selv om oplysningerne om dets mutagenicitet og carcinogenicitet ikke er fyldestgørende. det er klart, at nysepulver primært er beregnet til at blive anvendt af børn, som må anses for at være en følsom gruppe, når der er tale om toksiske kemikalier.

benzidine based azo dyes; 4,4'-diarylazobiphenyl dyes, with the exception of those specified elsewhere in annex i to directive 67/548/eec
benzidinbaserede azofarvestoffer; 4,4'-diarylazobiphenyl farvestoffer, undtagen sådanne nævnt andetsteds i bilag i til direktiv 67/548/eØf