Results for bhutan translation from English to Danish

bhutan
bhutan

not bhutan
ikke bhutanbhutan. kgm

paro, bhutan
paro

tibetan (bhutan)
tibetansk (bhutan)

kingdom of bhutan
kongeriget bhutan

burma bhutan the maldives nepal
afghanistan burma bhutan maldiverne nepal

the nepal-bhutan refugee problem
problemet med de bhutanske flygtninge i nepal

bhutan - refugees should be able to return
kommissæren lovede, at den europæiske etiske komite på et senere tidspunkt vil komme med et oplæg.

tshering tobgay, prime minister of the kingdom of bhutan
tshering tobgay, bhutans premiereminister

nepal accuses bhutan of not being ready to adopt effective solutions.
nepal bebrejder bhutan, at det ikke er parat til effektive løsninger.

pakistan, india, bangladesh, maldives, sri lanka, nepal, bhutan.
pakistan, indien, bangladesh, maldiverne, sri lanka, nepal, bhutan

it is these two states which are affected by developments in the kingdom of bhutan.
de mange forsøg fra regeringen i katmandus side på at løse flygtningeproblemet mislykkedes gang på gang på grand af den stejle holdning hos regeringen i thimbu.

this himalayan country faces several problems, including the issue of refugees from bhutan.
så jeg anmoder kommissionen og rådet om at støtte følgende tre forslag.

above all, arrangements should be agreed for those who wish to go back to bhutan voluntarily.
frem for alt må man enes om ordninger for dem, der frivilligt vil tilbage til bhutan.

bhutan criticises nepal on the grounds that its constant changes of government make it incapable of action.
bhutan bebrejder nepal, at det på grund af konstante regeringsskift savner handlekraft.

the talks centred on how the community could help bhutan to implement its fifth five-year plan.
der skete intet mærkbart fremskridt vedrørende spørgsmålet om fjernelse af hindrin­ger for fællesskabets eksport af sko, lædervarer og forarbejdede levnedsmidler.

in his various meetings, mr nielson reviewed the means available to advance cooperation between the com munity and bhutan.
12-2000, punkt 1.6.36 meddelelse om indledning af procedure: eft c 308 af 11.12.2002 og bull. 12-2002, punkt 1.6.52

group iii: bangladesh, bhutan, india, maldives, nepal, pakistan, sri lanka;
sammenslutning iii: bangladesh, bhutan, indien, maldiverne, nepal, pakistan og sri lanka

all citrus-growing third countries in asia, except bhutan, china, indonesia, philippines and taiwan;
alle citrusfrugtproducerende tredjelande i asien undtagen bhutan, kina, indonesien, filippinerne og taiwan

(c) group iii: bangladesh, bhutan, india, maldives, nepal, pakistan, sri lanka.
c) sammenslutning iii: bangladesh, bhutan, indien, maldiverne, nepal, pakistan og sri lanka.