Results for book train tickets for me translation from English to Danish

tickets for onward journey.
billetter til den videre rejse.

transporting tickets for main lines
transport af rejsehjemmel (direktionen for fjerntrafik)

internet usage for ordering tickets for events
anvendelse af internettet til bestilling af billetter til forskellige forestillinger

further details on tickets for the match:
bestilling af billetter til kampen:

- distribution of tickets for the world cup in france
­ fordeling af billetter til vm-fodbold i frankrig

entry tickets for fairs and congresses if attending one;
i givet fald adgangsbilletter til messer og kongresser

means the sale of a train ticket for an international journey
salg af en togbillet til en international rejse.

train tickets to distant destinations often have to be purchased outside the country of departure.
togbilletter til fjerne destinationer er man ofte nødt til at købe uden for afrejselandet.

10.3.99 than business class tickets for certain departures.
selskabet nægter at sælge andre billetter end business class-billetter til bestemte afgange.

internet usage for ordering tickets for events in the last 12 months,
anvendelse af internettet til at bestille billetter til forskellige forestillinger inden for de sidste 12 måneder

this week two tickets for the world cup sold for £19 000 in glasgow.
i denne uge blev to billetter til vm solgt for gbp 19.000 i glasgow.

the airline prohibits the purchase of other than business class tickets for certain departures.
for det første må der ikke være nogen misforståelser.

that decision followed the organisation 's use of discriminatory sales arrangements for tickets for matches.
beslutningen var foranlediget af denne organisations anvendelse af forskelsbehandling i forbindelse med dens salg af billetter til kampene.

it is increasingly hard to obtain international rail timetables and it is often the case that train tickets to remote destinations have to be bought outside the country of departure.
internationale togkøreplaner er det stadig sværere at få fat i, og togbilletter til fjerne mål skal man ofte købe uden for afrejselandet.

tickets for international air travel (including journeys between eu member states) are vat-free.
tilsvarende er billetter til internationale flyvninger (også mellem eu-landene) fritaget for moms.

introducing such a rule would remove the efficiency, simplicity and speed with which it is possible to buy train tickets up until a few minutes before the train goes today.
den effektive, enkle og hurtige måde, hvorpå man i dag kan købe billet til togrejser indtil få minutter før afgang, ville forsvinde med indførelse af en sådan regel.

season ticket for certain social categories
socialt abonnement

means a kind of train ticket restricted to a specific train on a specific date/time.
en billet, der kun gælder til et bestemt tog på en bestemt dato og et bestemt tidspunkt.

railway undertakings shall, however, offer the possibility to purchase tickets for international journeys on the train, under the conditions laid down in article 36.
jernbanevirksomhederne skal dog give de rejsende mulighed for at købe billetter til internationale rejser i toget på de betingelser, der er fastsat i artikel 36.

eu legislation foresees the provision of a ticket for all modes.
eu-lovgivningen tager højde for, at der skal udstedes en billet ved alle transportformer.