Results for brave translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

brave

Danish

modig

Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be brave.

Danish

vær tapper.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

brave west wind

Danish

store vestenvinde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

brave new world

Danish

fagre nye verden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us be brave!

Danish

lad os være tapre!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he is a brave man.

Danish

han er en modig mand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

are we brave enough?

Danish

tør vi?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

that is a brave new call.

Danish

det er en modig opfordring.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

parliament, let us be brave.

Danish

valgfrihed fører til flere krav fra forbrugerens side.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s a brave decision …

Danish

det er en modig beslutning, du har truffet …

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr bonde is a brave man.

Danish

hr. bonde er en tapper mand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is taking some brave measures.

Danish

det kræver nogle modige foranstaltninger.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

that is not a brave thing to do.

Danish

det er ikke særlig modigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

let us be brave and take these measures.

Danish

lad os være modige og bruge dem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the commission is making a brave attempt here.

Danish

kommissionen gør et tappert forsøg her.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

our job now is to build that brave new world.

Danish

det er nu vores job at bygge den fagre nye verden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

for the meek, unknown. but for the brave, opportunity.

Danish

han sagde: fremtiden har mange navne, for de svage er den det uopnåelige, for de frygtsomme er den det ukendte, og for de modige er den muligheden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a few other fishermen have alsodecided to brave the elements.

Danish

enkelte andre fiskerehar også valgt at trodse elementerne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

madam commission, please be brave, accept your responsibilities.

Danish

fru kommissær, fat mod og påtag dem deres ansvar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the brave attitude of president wahid should not go unmentioned.

Danish

jeg vil ikke undlade at nævne præsident wahids modige holdning.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,529,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK