Results for brook translation from English to Danish

brook
bæk

brook trout
kildeørred

european brook lamprey
bæknegenøje

such statements brook no denial.
ingen kan være uenig i sådanne udsagn.

i believe that this directive will brook no delay.
jeg mener, dette direktiv tåler ikke at blive udsat.

tk3 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa
tk3 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa

the situation is however grave and will brook no delay.
nogle meget informative og modige ord fra hr. tindemans.

we reject the draft directive, which will not brook improvement.
vi forkaster forslaget til direktiv, som ikke kan forbedres.

and he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
han tog dem og bragte dem over bækken; ligeledes bragte han alt. hvad han ejede, over.

shire (tk3) 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa
shire (tk3) 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa

the latter are dependent on the – unsubstantiated – soil/brook dilution factor.
disse afhænger af — den ikke underbyggede — fortyndingsfaktor for jorde og bække.

my brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
mine brødre sveg mig som en bæk, som strømme, hvis vand svandt bort,

now rise up, said i, and get you over the brook zered. and we went over the brook zered.
bryd nu op og gå over zeredbækken! så gik vi over zeredbækken.

get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook cherith, that is before jordan.
"gå bort herfra og begiv dig østerpå og hold dig skjult ved bækken krit østen for jordan;

do unto them as unto the midianites; as to sisera, as to jabin, at the brook of kison:
også assur har sluttet sig til dem, lots sønner blev de en arm. - sela.

river lampreys or small lampern (lampetra fluviatilis) and brook lamprey (lampetra planeri);
flodniøje eller lampret (lampetra fluviatilis, lampetra planeri).

effective, long-term measures to restore europe's competitiveness as a business location can brook no delay.
der er et presserende behov for effektive, langsigtede foranstaltninger, som atter kan gøre eu til et attraktivt sted at drive virksomhed.

ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire), aston lane north preston brook runcorn, cheshire, united kingdom
ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire) aston lane north preston brook runcorn cheshire det forenede kongerige

ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire) , aston lane north, preston brook, runcorn, cheshire, united kingdom
ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire) aston lane north preston brook runcorn cheshire det forende kongerige

river lampreys or small lampern (lampetra fluviatilis) and brook lamprey (lampetra (continued) planen);
flodniøje eller lampret (lampetra fluviatilis, lampetra planeri).