Results for business skills translation from English to Danish

ict and e-business skills definition
definition af ikt- og e-handelskvalifikationer

to enhance the e-business skills of smes
forbedre smv'ers e-business-kompetence

has your business appropriate language and communication skills?
råder din virksomhed over passende sprogog kommunikationskundskaber?

facilitate business partnering, skills and knowledge for green entrepreneurship:
fremme af erhvervspartnerskaber, færdigheder og viden til fremme af grøn iværksætterkultur:

skills mean business: languages
færdigheder kan blive til en virksomhed: sprog

using your skills for business
brug dine evner som grundlag for en virksom hed

however, start-up owners must also have basic business administration skills.
men også ejere af nystartede virksomheder bør have grundlæggende virksomhedsøkonomiske kundskaber.

recognises the importance of a sufficient level of ict and e-business skills;
erkender betydningen af et tilstrækkeligt niveau med hensyn til ikt- og e-business-færdigheder;

so ict and e-business skills are difficult to secure and very expensive for smes.
ikt- og e-business-færdigheder er således vanskelige at tilvejebringe og meget dyre for smv'er.

training in business skills for e.g. for unemployed persons, accompanied by entrepreneurship grants
uddannelse i virksomhedskom­petencer f.eks. til arbejdsløse, led­saget af tilskud til iværksættelse

initial training for cinema professionals often fails to deliver the necessary entrepreneurial and business skills.
grunduddannelsen for fagfolk i filmindustrien giver ofte ikke de nødvendige iværksætter- og forretningskompetencer.

smes are at a significant disadvantage when it comes to the issue of ict and e‑business skills:
smv'er befinder sig i en yderst ugunstig situation i forbindelse med ikt- og e‑business-færdigheder:

the promotion of e-business skills among smes through integrated processes and standards (prozeus)
fremme af e-business-fºrdigheder hos smv'er gennem integrerede processerog standarder (prozeus)

it therefore focuses on upgrading human resources, stimulating new business skills, and improving the business environment.
udviklingsindsatsen er derfor koncentreret om en opkvalificering af de menneskelige ressourcer, indførelse af nye virksomhedsledelsesmetoder og bedre rammevilkår for erhvervslivet, herunder et godt erhvervsklima.

the development of entrepreneurial skills and business culture;
udvikling af iværksætterevner og virksomhedskultur

the need to strengthen ongoing initiatives at all levels to help smes acquire ict and e-business skills is also emphasised.
den understreger også behovet for at styrke igangværende initiativer på alle niveauer for at hjælpe smv'er med at erhverve ikt- og e-business-færdigheder.

4.8 in business management, the skill gaps are found particularly in the areas of strategic business skills and innovation management.
4.8 med hensyn til virksomhedsledelse findes manglen på kvalifikationer særligt inden for områderne strategisk ledelse og innovation.

to facilitate the continuous development of e-business skills within smes through informal learning, best practice and the sharing of knowledge.
fremme en kontinuerlig udvikling af e-business-færdigheder inden for smv'er gennem uformel læring, bedste praksis og udveksling af viden.

apart from learning core business skills, georgie was also prepared to give something back to the local community by sharing her professional knowledge and expertise.
foruden at erhverve grundlæggende forretningskompetencer var georgie også rede til at give noget tilbage til lokalsamfundet ved at dele sin fagviden og ekspertise.

such funds strengthen a company's capital base and develop entrepreneurs' business skills using coaching methods throughout the investment period5.
sådanne fonde styrker virksomhedernes egenkapital og udvikler iværksætteres erhvervsfærdigheder ved hjælp af coachingaktiviteter i løbet af investeringsperioden5.