Results for bvba translation from English to Danish

acros organics bvba
acros organics bvba

alpharma (belgium) bvba
alpharma (belgien) bvba

libeltex bvba (belgium),
libeltex bvba (belgien)

janssen animal health bvba
janssen animal health bvba

marketing authorisation holder emdoka bvba
indehaveren af markedsføringstilladelsen emdoka bvba

binzel benelux bvba., gent, belgium,
binzel benelux bvba, gent, belgien

duracell batteries bvba, aarschot, belgium.
duracell batteries bvba, aarschot, belgien.

bvba kruidvat ν commission of the european communities
bvba kruidvat / kommissionen for de europæiske fællesskaber

binzel benelux bvba, eke – nazareth, belgium
binzel benelux bvba, eke — nazareth, belgien

van hauwermeiren transport ‘ba.an’ bvba, 11.
vervoerbedrijf van hauwermeiren »ba.an« bvba, 11.

nederland hospira benelux bvba tel: + 32 2 332 03 15
nederland hospira benelux bvba

pfizer service company bvba hoge wei 10, b-1930 zaventem belgium
pfizer service company bvba hoge wei 10, b-1930 zaventem belgien

case c-70/97 kruidvat bvba v commission of the european communities
sag c-7Ö/97 kruidvat bvba / kommissionen for de europæiske fællesskaber

case c-369/89 asbl piacerne ν bvba peeters free movement of goods
cargill bv mod kommissionen for de europæiske fællesskaber

case c-70/97 Ρ kruidvat bvba ν commission of the european communities competition
sag c-70/97 Ρ kruidvat bvba / kommissionen for de europæiske fællesskaber konkurrence

to allow the applicant to exploit its marketing rights under the name of taminco bvba it is necessary to change the terms of the authorisation.
for at give ansøgeren mulighed for at udnytte sine markedsføringsrettigheder under navnet taminco b.v.b.a. er det nødvendigt at ændre godkendelsesbetingelserne.

orders kruidvat bvba to pay the costs of the commission and of the intervener parfums givenchy sa, and to bear its own costs;
det må fastslås, at retten med føje har statueret, at appellanten ikke kunne hævde, at selskabet var tilstrækkeligt individualiseret i traktatens artikel 173, stk. 4's forstand, blot fordi beslutningens lovlighed var relevant for afgørelsen af den verserende sag for den nationale ret.

a transitional period of five years shall be established in favour of the undertakings reulen bvba and salaisons salamone sa referred to in belgium’s statement of objection.
der fastsættes en overgangsperiode på fem år for virksomhederne reulen bvba og salaisons salamone sa, som er nævnt i belgiens indsigelse.

gilead sciences belgium sprl-bvba tél/tel: + 32 (0) 24 01 35 50
gilead sciences belgium sprl-bvba tél/tel: + 32 (0)24 01 35 50

in column 2 of the annex to regulation (ec) no 1289/2004, the words ‘alpharma (belgium) bvba’ are replaced by ‘pfizer ltd’.
i kolonne 2 i bilaget til forordning (ef) nr. 1289/2004 ændres »alpharma (belgium) bvba« til »pfizer ltd.«