From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me!
ring til mig!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they call me bob.
de kalder mig bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't call me
kalder mig ikke mening på hindi
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call us, call me, if you have a problem.
ring til os, ring til mig, hvis de har problemer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why do you need me when you have mr mingasson?
hvad skal de med mig, når de har hr. mingasson?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my friends call me tom.
mine venner kalder mig tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you get up, do so as slowly as possible.
når du rejser dig op, så gør det så langsomt som muligt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not call me either.
de råbte mig heller ikke op.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stand up slowly when you get out of chairs or bed.
rejs dig langsomt, når du skal op af en stol eller ud af sengen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you get keytruda, you can have some serious side effects.
når du får keytruda, kan du få nogle alvorlige bivirkninger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me when that will be?
kunne de meddele mig, hvornår det vil ske?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart activity and rhythm will be monitored when you get optison.
din hjerteaktivitet og rytme vil blive overvåget, når du får optison.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yes, remind me when the payment is due
når betalingen forfalder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me when it will be translated?
kan de oplyse mig, hvomår det vil blive oversat?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you indicate to me when you expect this regulation to become effective?
kan de sige noget om, hvornår denne forordning forventes at træde i kraft?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when you get up, do so as slowly as possible.61 if you forget to take celsentri
hvis de har glemt at tage celsentri
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
r isn’ t in perfect condition when you get the vial, return the vial to your supplier
hætteglasset til apoteket ► hvis det ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset (se 6 hvordan de opbevarer ultratard) læ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if it isn’t in perfect condition when you get the vial, return the vial to your supplier
hvis den er løs eller mangler, når de får hætteglasset, skal de returnere hætteglasset til apoteket
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, commissioner, i would like you to tell me when you will be presenting the legislative proposals.
hr. formand, hr. kommissær, jeg vil gerne have at vide af dem, hvornår de forelægger lovgivningsforslagene.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is what you get when you drop shells on a busy street in gaza.
det er, hvad der sker, når man kaster granater på en befærdet gade i gaza.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: