Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see your pen.
jeg ser din pen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i see your driving license?
må jeg se dit kørekort?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i see your table.
jeg ser dit bord.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
small small drover - i your pussy
lille lille drove--må jeg din kusse
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i see your passport?
må jeg se dit pas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see tears in your eyes.
jeg ser tårer i dine øjne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i borrow your pencil?
må jeg låne din blyant?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see your cat in the garden.
jeg ser din kat i haven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i see you shaking your head?
de ryster på hovedet?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i see no other way of putting parliament in the picture.
men det afgørende er foreløbig, at det lykkes os at få gennemført denne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see your doctor.
insulinbehandling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
big pussy pictures
gambar memek gede
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i see debugging output from kttsd?
hvordan kan jeg se fejlsøgningsudskrift fra kttsd?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see what's on the other channels?
må jeg se hvad de sender på de andre kanaler?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see what my pension will amount to when i retire?"
kan jeg se, hvor stor min pension bliver, når jeg holder op med at arbejde?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i see a label, when i go to the filling station?
kan jeg se et mærke, når jeg tanker op ved benzinstationen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if symptoms continue, see your doctor.
kontakt din læge, hvis symptomerne varer ved.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they do not disappear see your doctor.
kontakt deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if it does not disappear, see your doctor.
kontakt deres læge, hvis det ikke forsvinder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
if this occurs, you should see your doctor.
hvis dette sker, bør du tale med lægen om at justere dosis af adartrel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: