Results for cardiac output translation from English to Danish

cardiac output
hjertets minutvolumen

cardiac output maximum
hjertets maximale ydeevne

cardiac output/second
hjertets sekundvolumen

densitometer for cardiac output
densitometer til bestemmelse af hjertets minutvolumen

cardiac
hjerte

broemser-ranke cardiac output determination
broemser-rankes slagvolumenbestemmelse

determination of cardiac output by body-heterogenic gas
cardiac outputmåling med legemsfremmed gasart

- increased cardiac output and improved cardiac index.
- øget kardialt output og forbedret kardialt indeks.

resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
forøger hjertets minutvolumen, uden at hjertefrekvensen øges.

fingolimod treatment is not associated with a decrease in cardiac output.
behandling med fingolimod er ikke forbundet med et fald i hjerteminutvolumen.

somatropin also increases cardiac output, but the mechanism has yet to be clarified.
somatropin øger også hjertets slagvolumen, men mekanismen er endnu ikke klarlagt.

do not use in cases of cardiac output failure due to aortic or pulmonary stenosis.
bør ikke anvendes i tilfælde af nedsat hjerteoutput pga. aortastenose eller pulmonær stenose.

bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
bosentan nedsætter både den pulmonale og systemiske vaskulære modstand, hvilket forøger hjertets minutvolumen, uden at hjertefrekvensen øges.

sildenafil showed no effect on cardiac output, and did not impair blood flow through the stenosed coronary arteries.
sildenafil havde ingen virkning på slagvolumen og nedsatte ikke blodcirkulationen gennem de forsnævrede koronararterier.

common: myocardial ischaemia or infarction, tachycardia uncommon: atrioventricular block first degree, cardiac output decreased
almindelig: myokardieiskæmi eller myokardieinfarkt, takykardi ikke almindelig: atrioventrikulært blok af 1. grad, nedsat minutvolumen

cardiac: changes and abnormalities in heart rhythm, fluid retention or inflammation around the heart, decrease heart output.
hjertesymptomer: ændringer og abnormaliteter i hjerterytmen, tilbageholdelse af væske eller betændelse omkring hjertet, fald i hjertearbejdet.

these changes may be accompanied by an increase in cardiac output at unchanged heart frequency, as well as an increase in renal blood flow.
disse ændringer kan være ledsaget af en forøgelse af den kardielle effekt med uændret hjertefrekvens samt en forøgelse af blodgennemstrømningen i nyrerne.

there is a direct relationship between riociguat plasma concentration and haemodynamic parameters such as systemic and pulmonary vascular resistance, systolic blood pressure and cardiac output.
der er en direkte sammenhæng mellem riociguat-plasmakoncentration og hæmodynamiske parametre, såsom en systemisk og pulmonal vaskulær modstand, systolisk blodtryk og hjerteminutvolumen.

direct vasodilatation of the pulmonary arterial bed occur with consecutive significant improvement of pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance and cardiac output as well as mixed venous oxygen saturation.
der forekom direkte vasodilatation af det pulmonale arterieleje med konsekutiv signifikant forbedring af det pulmonale arterietryk, den pulmonale vaskulære modstand og hjertets minutvolumen så vel som iltmætningen i blandet venøst blod.

sevoflurane causes systemic vasodilation and produces dose dependent decreases in mean arterial pressure, total peripheral resistance, cardiac output and possibly the strength of myocardial contraction and speed of myocardial relaxation.
sevofluran fremkalder systemisk vasodilatation og medfører dosisafhængige fald i det arterielle middelblodtryk, total perifer modstand, hjertets minutvolumen og muligvis i myokardiets kontraktionsstyrke og relakseringshastighed.