Results for cash system translation from English to Danish

cash system
kontantbetalingssystem

cash
kontanter

cash .
cash .

+ cash
+ kasse-beholdning

cash flow
likviditet

cash accounting
kasseregnskab

cash benefits:
kontantydelser:

system of import deposits and cash payments
ordning for sikkerhedsstillelse ved indførsel og for kontantbetalinger

when the cash concentration system was wound up in early 1996, the total
da dette system blev afskaffet i begyndelsen af 1996. beløb de samlede fordringer i mtw og volkswerft sig til 437 mio. ecu (854 mio. dem), hvoraf 400 mio. ecu var støtte.

the other cash benefits paid under the occupational injury insurance system are:
enhver lønmodtager har ret til indkomstbevarende ydelser, når denne anerkendes som midlertidig uarbejdsdygtig eller sættes i karantæne som følge af sygdom eller ulykke, og såfremt denne opfylder de andre betingelser, der eventuelt er fastsat i lovgivningen.

system of compensation covering deposits of cash and securities
mulighederne for at indføre en garantiordning, som omfatter både indskud og værdipapirer

the cost for the implementation of a non-cash system is lower and comes to eur 400 on average.
udgifterne til implementering af et kontantløst system er lavere og ligger i gennemsnit på 400 eur.

(iv) system of cash payments for imports/act of accession (greece);
• rådets direktiv (79/115) af 21. december 1978 ') om højsølodsers lodsning af skibe i nordsøen og den en gelske kanal (belgien)

effectiveness of systems for controlling collateral, credit availability, and cash
effektiviteten af systemer til kontrol af sikkerhedsstillelse, kreditmuligheder og likvide midler

as tonished that the commission had not mastered the cash flow problems, mr kent kirk (ed/dk) advised it to set up a cash system in order to avoid such problems in future.
kent kirk (de/ΌΚ) undrede sig over, at kommissionen ikke beherskede problemet » cash flow « og råde de den til at indføre en finanskasseordning for at undgå sådanne problemer i fremtiden.

systems of cash transfers (other than pensions) account for 5% of gdp.
systemer med pengeoverførsler (ud over pensioner) står for 5 % af bnp.

(b)the commission should set up cash management systems enabling the drawing-up of cash-flowforecasts11;
kommissionen skal etablere systemer til likviditetsstyring, som gør det muligt at udarbejde overslag overlikviditetsbehovet11.