Results for catholicism translation from English to Danish

catholicism
katolicisme

nt1 catholicism nt1 protestantism
04 uddannelsessystem tagesschule day-school 6cole de jour

roman catholicism is now the dominant faith.
i dag er den romersk‑katolske kirke dominerende.

the predominant religion is roman catholicism. cism.
den erhvervsaktive befolkning (39,0%) fordeler sig således (1991):

catholicism mt 2831 culture and religion bt1 christianity bt2 religion
(3206) budgetoverførsel til følgende regnskabsår use fremførsel af bevilling (2441) budget, vedtagelse af — (2441) budget, ændrings

polish catholicism has never done anything to harm the jewish people.
den polske katolicisme har aldrig skadet den jødiske befolkning.

nt1 ΝΤΊ nt1 nt2 nt2 nt2 nt2 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 atheism buddhism christianity anglicanism catholicism orthodoxy protestantism church clergy hinduism islam judaism
nt2 nt2 nt1 nt1 andelsboligselskab boligret rt forbrugerbeskyttelse (2026) billig husleje huslejebestemmelser enfamiliebolig flerfamiliehus

there are many catholics in belarus, and catholicism tends to be identified with independentist and pro-western tendencies.
der er mange her i salen, der ved, hvordan det var, da det var sådan i vores egne lande.

in contrast to other regions, catholicism predominates in latgale, but here and there are pockets of old-orthodox congregations.
flver af disse statistiske, ikke territoriale administrative regioner, består af flere distrikter og republikbyer.

2837 culture and religion religion anglicanism catholicism orthodoxy protestantism chimpanzee use monkey (5211) chromatography use analytical chemistry (3606)
ce-overensstemmelsesmærkning mt 6417 teknologi og tekniske centnergræskar use frugtgrønsag (6006) cellulose mt 6836 træindustri og træprodukter

i would like to make it clear, however, as a catholic, that i am absolutely convinced that catholicism is not guilty of the forms of fundamentalism that the report appears to suggest it is.
som katolik vil jeg dog gerne sige, at jeg absolut ikke ser de former for integralisme og fundamentalisme i katolicismen, der tilsyneladende antydes i betænkningen.

thailand is buddhist, and largely populated by peoples originating in southern china, while the population of the philippines, ethnically malay, were colonized by the spanish and partially converted to catholicism.
thailand er et buddhistisk område og hovedsageligt beboet af folkeslag, der stammer fra det sydlige kina, mens befolkningen i filippinerne, der etnisk set tilhører den malajiske verden, blev koloniseret af spanien og er delvist konverteret til katolicismen.

do not forget, mrs palacio, that catholicism is not the only religion in cuba; there are others, with other types of problems, making this a much more far­reaching debate.
derfor beder jeg dem venligst om ikke at anvende denne tone, for jeg er en person, der har stor respekt for denne type situationer.

the rapporteur, who is monolithic and absolute in his approach, inveighs against any kind of anti-european religious fundamentalism that threatens european prosperity and democracy, whilst failing to mention the fanaticism currently steeping northern ireland in blood, with continued cruelty and violence, because he avoids " like the plague ' tampering with the established order of the european union, the sway of catholicism and protestantism and their own fundamentalist groups, while denouncing fundamental orthodoxy as anathema and blaming it for the slaughter in bosnia.
ensporet og kategorisk taler ordføreren mod enhver form for ikke-europæisk og anti-europæisk religiøs fanatisme, som udgør en overhængende trussel mod det europæiske velstandssamfund og demokrati, men undlader ganske at nævne de fanatiske elementer, der med samme vold og grusomhed får blodet til at flyde i nordirland, for han undgår også på behændig vis at berøre den gældende orden i den europæiske union, katolicismens og protestantismens og deres fanatiske gruppers herredømme, hvorimod han bandlyser den ortodokse fanatisme og anklager den for massakrer i bosnien.