Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cecil theys has not been paid for one and a half months, although in theory he has not been dismissed. missed.
hr. cecil theys arbejder stadig for den franske virksomhed og arbejder nu på et andet sted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considering the number of disasters that have taken place recently in shipping, would the council not consider holding a full inquiry into how that ship came to run aground and into the recent sinking of the cecil angola and the mv ala that actually lost all of its cargo and was a danger to shipping?
hvorledes forholder ef sig til denne konvention og navnlig til punkterne om forebyggelse af transport af giftigt affald og systematisk information til udviklingslandene om de farer, der er forbundet hermed'?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cecil rhodes, one of britain 's most successful colonists, said the purpose of colonialism was:" to find new lands in which we can easily obtain raw materials and at the same time exploit the cheap labour that is available from the natives of the colonies".
cecil rhodes, en af storbritanniens mest succesrige kolonister, sagde, at formålet med kolonialisme var" at opdage nyt land, hvor man nemt kunne finde råmaterialer og samtidig udnytte den billige arbejdskraft, der var til rådighed i form af de indfødte i kolonierne".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting