Results for charitable translation from English to Danish

charitable organisation
velgørende forening

charitable fund raising
indsamlinger til velgørenhed

cooperation with charitable associations
samarbejdet med velfærdsorganisationer

representative of a charitable organisation
ansvarlig for en velfærdsorganisation

acceptance by the charitable organization,
den velgørende organisations overtagelse af produkterne

promote cooperation of charitable associations.
det organiserede samarbejde mellem solidaritetsorganisationerne bør fremmes.

this sounds charitable, but is inappropriate.
det lyder sympatisk, men det er ikke berettiget.

goods for charitable or philanthropic organisations
varer til velgørende eller filantropiske organisationer

we do not belong to charitable organisations.
vi er politikere, der ønsker at løse problemerne.

cooperation with charitable social welfare associations
samarbejde med velfærdsorganisationer

a human right,not a charitable gesture
ikke en barmhjertighedsgerning,men en grundlæggende rettighed

- acceptance by the charitable organization concerned;
- den velgørende organisations overtagelse.

charitable organizations have been given public notice.
de velgørende organisationer er un derrettet via en offentlig bekendtgørelse.

use voluntary organisation (2826) clinic charitable work
use offentlig bygning (2846) adoption (2806) adoptionsret (2806) adoptivbarn (2806) adoptivfamilie

exhibitions and events held mainly for charitable reasons;
udstillinger eller arrangementer, hovedsagelig i velgørende øjemed

the charitable organisations involved should be approved beforehand.
de velgørende organisationer bør derfor forhåndsgodkendes.

charitable organizations authorized to distribute on community territory;
velgørende organisationer, der er bemyndiget til at foretage uddeling på fællesskabets territorium

charitable associations accept competition with private, commercial bodies.
velfærdsorganisationerne accepterer konkurrencen med private og kommercielle institutioner.

charitable associations do not, however, merely provide social services.
men velfærdsorganisationerne er ikke kun udbydere af sociale tjenesteydelser.

1228 distribution of aid aid programme, charitable organization, food aid, intervention stock
389 fødevarehjælp beholdning, katastrofebistand, oplagring, udviklingsland