From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
checkout
kontrol
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
cvs checkout
cvs tjek ud
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
checkout from:
tjek ud fra:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
checkout system
jordprøvningsstand
checkout complete.
tjekken ud færdig.
needs checkout:
bør tjekkes ud:
show checkout events
vis & udtjekningsbegivenheder
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
checkout from repository...
tjek ud fra lager... comment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to checkout a macro
gennemprøve en makro
external checkout complete.
ekstern tjekken ud færdig.
i-c logic checkout
logisk funktionskontrol af integrerede kredsløb
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
checkout in given directory
checkout til given mappe
checkout from repository...comment
tjek ud fra lager...comment
number of self-checkout terminals
antal selvbetjeningskasser
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
checkout a module from the repository
check et modul ud fra lageret
show checkout events - shows checkouts
vis udcheckningsbegivenheder - viser udcheckninger
a screenshot of cervisia;'s checkout dialogue
et øjebliksbillede af cervisia;s udcheckningsdialog
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
allows you to checkout a module from a repository
lader dig tjekke et modul ud fra lageret
checkout out an unversioned copy of a tree from a repositoryname
tjek en kopi uden version ud af et træ fra et lagername
checkout out files from an existing repository into this folder.
tjek filer ud fra et eksisterende lager til denne mappe. name
