From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 14 april 2011 the chia company made a request to the competent authorities of the united kingdom for an extension of use of chia seed on the market as a novel food ingredient.
chia company indgav den 14. april 2011 en ansøgning til de kompetente myndigheder i det forenede kongerige om tilladelse til en udvidelse af anvendelsen af chiafrø på markedet som en ny levnedsmiddelingrediens.
in that report it came to the conclusion that extending the use of chia seeds for the proposed food categories meets the criteria set out in article 3(1) of regulation (ec) no 258/97.
i rapporten konkluderedes det, at en udvidelse af anvendelsen af chiafrø til de foreslåede fødevarekategorier opfylder kriterierne i artikel 3, stk. 1, i forordning (ef) nr. 258/97.
efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.
efsa afgav sin anden udtalelse om sikkerheden ved hele og formalede chiafrø (salvia hispanica) som fødevareingrediens den 13. marts 2009.