Results for chlorantraniliprole translation from English to Danish

chlorantraniliprole
chlorantraniliprol

chlorantraniliprole (dpx e-2y45)
chlorantraniliprol (dpx e-2y45)

chlorantraniliprole (dpx e-2y45) (f)
chlorantraniliprol (dpx e-2y45)(f)

it is therefore appropriate to approve chlorantraniliprole.
chlorantraniliprol bør derfor godkendes.

in part a of annex iii, the columns for chlorantraniliprole and fludioxonil are replaced by the following:
i del a i bilag iii affattes kolonnerne vedrørende chlorantraniliprol og fludioxonil således:

as regards chlorantraniliprole, such an application was made for cauliflower and other flowering brassica and beans with pods.
hvad angår chlorantraniliprol er der indgivet en sådan ansøgning for blomkål og andre blomsterkål samt bønner med bælg.

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing chlorantraniliprole.
medlemsstaterne bør have en frist på seks måneder efter godkendelsen til at tage eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder chlorantraniliprol, op til fornyet overvejelse.

in part a, the columns for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat and propamocarb are replaced by the following:
i del a affattes kolonnerne vedrørende aminopyralid, chlorantraniliprol, cyflufenamid, mepiquat og propamocarb således:

as regards the use of chlorantraniliprole on oilseeds and the use of pencycuron on potatoes, it concluded that the submitted data are not sufficient to set a new mrl.
med hensyn til anvendelsen af chlorantraniliprol på oliefrø og anvendelsen af pencycuron på kartofler, konkluderede autoriteten, at de forelagte data ikke er tilstrækkelige til at fastsætte en ny maksimalgrænseværdi.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione
om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinocap, pinoxaden, sølvthiosulphat og tembotrion

such applications were also submitted as regards chlorantraniliprole for oilseeds (except peanuts, soya beans and cotton seeds) and as regards quinoxyfen for hops.
sådanne ansøgninger blev også indgivet for chlorantraniliprol på oliefrø (undtagen jordnødder, sojabønner og bomuldsfrø) og for quinoxyfen på humle.

as regards chlorantraniliprole on beans without pods, peas with and without pods, lentils, and other legume vegetables, the authority concluded that the data were not adequate to support the mrls requested.
hvad angår anvendelsen af chlorantraniliprol på bønner uden bælg, ærter med og uden bælg, linser og andre bælgfrugter, konkluderede efsa, at dataene om restkoncentrationer ikke var tilstrækkelige til at understøtte de maksimalgrænseværdier, der var anmodet om

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate or tembotrione for a period ending on 31 may 2014 at the latest.
medlemsstaterne kan forlænge midlertidige godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinocap, pinoxaden, sølvthiosulphat eller tembotrion med en periode, der udløber senest den 31. maj 2014.

a dossier for the active substance chlorantraniliprole was submitted by dupont international operations sarl to the authorities of ireland on 2 february 2007 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
dupont international operations sarl indgav den 2. februar 2007 et dossier om aktivstoffet chlorantraniliprol til de irske myndigheder med en ansøgning om at få stoffet optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf.

recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chlorantraniliprole, heptamaloxyglucan, spirotetramat and helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in annex i to council directive 91/414/eec
om principiel anerkendelse af, at de dossierer, der er fremlagt til detaljeret gennemgang med henblik på eventuel optagelse af chlorantraniliprol, heptamaloxyglucan, spirotetramat og helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus i bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf, er komplette

amending annexes ii and iii to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat, metalaxyl-m, propamocarb, pyriofenone and quinoxyfen in or on certain products
om ændring af bilag ii og iii til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for aminopyralid, chlorantraniliprol, cyflufenamid, mepiquat, metalaxyl-m, propamocarb, pyriofenon og quinoxyfen i eller på visse produkter