From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is characterised by long, cradle-shaped wet valleys and cirques and closed coombs overlooked by cliffs.
det er kendetegnet ved lange fugtige tunneldale, cirkusdale og lukkede dalkløfter, som bjergene lukker sig omkring.
there are tall rocky cliffs and beaches of sand or colourful pebbles formed by the sea as it pounds away at the rocks, century after century.
vi må alle sammen gøre, hvad vi kan, for at passe på naturen og undgå at forurene den.
we were told that primary legislation would run aground on the cliffs of the council, and that our ideas on tax law would drag us down to the depths of the ocean.
man fortalte os, at primærretten ville lide skibbrud i rådet, og at vores idéer om skattelovgivningen ville trække os ned på havets dyb.
the ec topography, for example, ranges from the high mountains of the alps to the lowlands of northern germany, from the cliffs of scotland to the coastal lagoons of the mediterranean.
topografien i ef er for eksempel karakteriseret af høje bjerge i alperne, lavland i nord tyskland, klipper i skotland og kystlaguner i middelhavsområdet.
