Results for commiserating translation from English to Danish

tonight i also take some pleasure in commiserating with our rapporteur.
i aften har jeg endvidere den fornøjelse at udtrykke min deltagelse over for ordføreren.

instead of heralding our step by step approach they are commiserating with us.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.

( el) barbaric military intervention- ostensibly for the sake of peace-, dirty'peace-making ' agreements signed manu militari, followed by dirty, suspicious financial'help' for the purpose of 'restoring peace': such are the eu 's achievements in the case of bosnia and herzegovina, kosovo and the balkans in general, which have been commiserating for years now as the result of the huge military and political imperialist interests being played out in this region.
barbariske militære interventioner i fredens navn, beskidte" fredstraktater", som er blevet underskrevet manu militari, efterfulgt af beskidte og mistænkelige" hjælpefinansieringer" for at" genoprette freden". der er de succeser, som eu kan fremvise i tilfældene bosnien, hercegovina, kosovo og det bredere balkan, som nu i årevis er blevet gennemrystet af enorme militære og politiske, imperialistiske interesser og spil, som er blevet spillet i området.