From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
component
komponent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 38
Quality:
component).
(abacavirkomponent).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to modify the components of company solvency margins;
ændring af de komponenter, der indgår i selskabernes solvensmargen,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trèves is a company specialising in car interior components.
trèves er en virksomhed, der har specialiseret sig i at fremstille interiørdele til biler.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore a critical cost component for these companies.
der er således tale om en væsentlig omkostningskomponent for disse virksomheder.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the company linked components with a computer programme and an application for smartphones.
virksomheden har sammensat komponenter og et program, ledsaget af en smartphone-applikation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the 'learning company' must emerge as a vital component of flexibility.
den "uddannelsesorienterede" virksomhed skal opstå som et afgørende element i fleksibiliteten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the company has restructured its service subsidiaries, component production subsidiaries and sales subsidiaries.
selskabet har desuden omstruktureret sin datterselskaber inden for service, produktion af dele og salg.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
company c’s production in the community mainly consists of assembling components from several sources.
virksomhed c’s produktion i fællesskabet går hovedsagelig ud på at samle komponenter fra forskellige leverandører.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the divestment has accordingly led to a reduction in the company’s presence in the washing machine component market.
afhændelsen betød således en indskrænkning af virksomhedens aktiviteter på markedet for vaskemaskinekomponenter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
more and more value added is being transferred to components companies and this is presenting them with major challenges and is leading to extensive restructuring, company mergers and concentration processes.
stadig mere værdiskabelse overføres til underleverandørvirksomhederne, som stiller disse over for enorme udfordringer, og fører til omfattende omstruktureringer, fusioner og en stigende koncentration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more and more value added is being transferred to components companies; this is presenting them with major challenges and is leading to extensive restructuring, company mergers and concentration processes.
stadig mere værdiskabelse overføres til underleverandørvirksomhederne, som stiller disse over for enorme udfordringer, og fører til omfattende omstruktureringer, fusioner og en stigende koncentration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the auditors stated that they were not in a position to confirm the value of goodwill, fixed assets at valuation and debtors and creditors transferred from the component companies to olympic airlines, and therefore did not express an opinion on them.
revisorerne anførte, at med hensyn til goodwill, værdiansatte faste aktiver og de debitorer og kreditorer, der var overført fra de deltagende selskaber til noa, var de ikke i stand til at bekræfte værdien af disse poster, og at de derfor ikke afgav udtalelse herom.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
components
komponent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality: