Results for compulsive translation from English to Danish

compulsive
psykiske forstyrrelser

compulsive behaviour
tvangshandling

obsessive-compulsive
obsessiv-impulsiv

compulsive disorder, agitationd
kompulsiv tilstand, agitationd

obsessive-compulsive disorder
obsessiv- kompulsiv sygdom (ocd)

compulsive performance of controls
verifikationstvang

obsessive- compulsive disorder, agitationd
obsessiv- kompulsiv tilstand, agitationd

(including paranoid psychosis), compulsive
psykotiske forstyrrelser (inkl. paranoid psykose),

chmp/ 187488/ 2004 obsessive compulsive disorder
chmp/ 187488/ 2004 obsessiv- kompulsiv tilstand (ocd)

emea/ chmp/ 46089/ 2006/ en obsessive-compulsive disorder
der er ingen systematiske undersøgelser, der viser hvor lang tid man bør fortsætte fluoxetin- behandlingen; men idet ocd er en emea/ chmp/ 46089/ 2006/ da

phobic anxiety symptoms with avoidance behaviour and obsessive-compulsive disorder
symptomer på angstfobi med undvigende adfærd og gentagelsessyndrom

emea/ chmp/ 46089/ 2006/ en obsessive-compulsive disorder -
der er ingen systematiske emea/ chmp/ 46089/ 2006/ da

acoustic pre-warning was given 30 seconds prior to the compulsive braking.
der blev givet et akustisk for-varsel 30 sekunder før den obligatoriske bremsning.

phobic anxiety with panic attacks, avoidance behaviour and obsessive-compulsive disorder
angstfobi med panikanfald, med undvigende adfærd og gentagelsessyndrom

-compulsive behaviours including excessive gambling, hypersexuality (increased sex drive) ,
-der er rapporteret om tvangsadfærd inklusive overdrevent spil, hyperseksualitet (øget sexlyst) ,

psychotic disorder, obsessive- compulsive disorder, aggressive behaviour/ aggressionb, delusiond, deliriumd
psykotisk lidelse, obsessiv- kompulsiv sygdom, aggressiv

the body of symptoms includes phobic anxiety, avoidance behaviour, obsessive-compulsive disorder and personality change.
symptomerne omfatter angstfobier, undvigende adfærd, gentagelsessyndrom og personlighedsforstyrrelser.

adults: • major depressive episodes • obsessive-compulsive disorder • bulimia nervosa:
voksne: • episoder med svær depression • obsessiv- kompulsiv sygdom (ocd) • bulimia nervosa:

manifestations observed include pathological gambling, compulsive shopping, binge eating, and compulsive sexual behaviour (hypersexuality).
observerede manifestationer var ludomani, tvangshandling, der førte til overdrevent indkøbsmønster, uhæmmet madindtagelse og hyperseksualitet.

major depressive episode obsessive compulsive disorder panic disorder with and without agoraphobia social anxiety disorders / social phobia generalised anxiety disorder post-traumatic stress disorder
major depression obsessiv- kompulsiv tilstand panikangst med eller uden agorafobi socialfobi generaliseret angstsyndrom post- traumatisk stress- syndrom