Results for condemnation translation from English to Danish

batch condemnation
samlet kassation

there was no such condemnation.
en sådan fordømmelse fandt ikke sted.

condemnation of investiture of jonassaint
fordømmelse af indsættelsen af emile jonassaint

condemnation in word only is hypocrisy.
eu fortsætter med at støtte israel økonomisk via samarbejdsaftaler og forsyne landet med våben.

condemnation without sanction is a failure.
en fordømmelse uden sanktioner er et fejlgreb. det er en intention uden konsekvens.

condemnation of human rights violations in iraq
kommissæren glædede sig over vedtagelsen af handlingsplanen mod menneskesmugling.

general words of condemnation are not enough.
vi anerkender, at alt. hvad der skal gøres, skal gores af med lemsstaterne.

however, the condemnation does not go far enough.
fordømmelserne er imidlertid ikke vidtrækkende nok.

this house has itself expressed the same condemnation.
den samme fordømmelse er blevet udtalt af parlamentet.

in this respect, our resolutions express our condemnation.
i den henseende har vore beslutninger værdi af en fordømmelse.

we reaffirm our condemnation of all forms of terrorism.
vi står fast ved vor fordømmelse af enhver form for terrorisme.

what happened after the referendum deserves greater condemnation.
det, der er sket siden afstemningen, fortjener den allerstørste fordømmelse.

should we falter, this will provoke parliament ' s condemnation.
hvis vi snubler, vil europa-parlamentet forkaste det.

subject : effective condemnation of denktash's pseudo-state
om: konkret fordømmelse af den pseudo-stat, denktash har oprettet

equal opportunities / women's rights condemnation of turkish police -women's rights resolution
social-og beskæftigelsespolitik sociale situation i eu: arbejdsløshed - fattigdom - social udelukkelse

sweeping condemnations, however, are unhelpful.
ensidige forhandlinger er dog ikke til stor hjælp.