Results for confirming translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

confirming

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

ec confirming its

Danish

niels helveg petersen, udenrigsminister

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

acceptance, confirming understanding;

Danish

accept, bekræftelse af aftale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

granting/confirming a designation

Danish

tildeling/bekræftelse af en udpegelse

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

granting or confirming a designation

Danish

tildeling/bekræftelse af en udpegelse

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

par liament is now confirming that.

Danish

men resultatet heraf blev en stor skuffelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr flynn concluded by confirming that :

Danish

padraig flynn sluttede med at understrege, at:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no hesitation at all in confirming

Danish

barry. — (en) det tøver jeg ikke med at bekræfte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confirming the international role of community research

Danish

befæstelse af ef-forskningens internationale rolle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

diploma confirming the completion of medical studies

Danish

bevis for medicinsk embedseksamen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

please enclose a document confirming the disappearance.

Danish

der vedlægges en bekræftelse på borteblivelsen.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

confirming that the union attaches high importance to:

Danish

d) det skal bekræftes, at eu lægger stor vægt på:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have here the electronic record confirming its transmission.

Danish

derfor har vores oprindelige forslag fortrinsstilling.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

decision on confirming the international role of community research

Danish

beslutning om befæstelse af ef-forskningens internationale rolle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

council agreement confirming its common position on 30 may.

Danish

fælles holdning (ef) nr. 18/94 vedtaget af rådet den 16. maj.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2nd activity : confirming the international role of community research

Danish

2. aktivitet: befæstelse af ef-forskningens internationale rolle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

specific programme on confirming the international role of community research

Danish

særprogram til befæstelse af ef-forskningens internationale rolle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

to forward letters to the successful candidates confirming their election

Danish

tilstille de valgte kandidater valgbreve, hvori deres mandat bekræftes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mr liikanen will be confirming this when he gives his views later.

Danish

det vil erkki liikanen ud fra sin synsvinkel senere bekræfte endnu en gang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

i should like to see this house confirming this bold change of course.

Danish

det er mit ønske, at parlamentet vil bekræfte denne modige ændring.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

note: expiry action will be applied immediately after confirming settings.

Danish

bemærk: udløbshandlingen udføres umiddelbart efter indstillingerne er bekræftet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,963,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK